transportincident oor Engels

transportincident

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

transport accident

accident in transportation

voorbeelde

i) in geval van kleine transportincidenten het verlies aan of de verspreiding van de radioactieve inhoud tot maximaal A2 × 10 P6 per uur beperkt blijft en dat aantasting van de ongeschondenheid van de afscherming beperkt blijft, zodat het uitwendige stralingsniveau op welke plaats dan ook niet meer dan 20 % toeneemt, en
(i) under conditions of carriage including minor mishaps, it will restrict the loss or dispersal of the radioactive contents to no more than A2 x 10-6 per hour, and prevent loss of shielding integrity which would result in more than a 20 % increase in the external radiation level at any point, and

Er werd met name opgemerkt dat de International Nuclear Events Scale uitgebreid moet worden zodat de ernst van transportincidenten aan het publiek duidelijk kan worden gemaakt.
A need for the extension of the International nuclear events scale to allow the significance of transport events to be communicated to the public was particularly noted.

i) in geval van kleine transportincidenten het verlies aan of de verspreiding van de radioactieve inhoud tot maximaal A2 × 10 P6 per uur beperkt blijft en dat verliezen aan afscherming beperkt blijven, zodat het uitwendige stralingsniveau op welke plaats dan ook niet meer dan 20 % toeneemt;
(i) under conditions of carriage including minor mishaps, it will restrict the loss or dispersal of the radioactive contents to no more than A2 x 10-6 per hour, and prevent loss of shielding integrity which would result in more than a 20 % increase in the external radiation level at any point, and

Daar staat tegenover dat de bedrijfsbrandweer Chemelot bijstand verleent aan de overheid, zoals bij transportincidenten waarbij gevaarlijke stoffen betrokken zijn.
However, Chemelot’s fire brigade also provides support to the government, for instance in case of transportation incidents involving hazardous substances.

Noodnummers Bel in geval van noodsituaties (onbedoelde incidenten, zoals een chemische lekkage, transportincident of onbedoelde blootstelling aan chemische stoffen) met de onderstaande lokale nummers voor onmiddellijke hulp.
In the event of emergency situations (unintended incidents, such as a chemical spill, transport incident or unintended chemical exposure) please call the local number(s) below for immediate assistance.