transvrouw oor Engels
transvrouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
transgender female
en
male assigned at birth or biological male who self-identifies as female (use with Property:P21 sex or gender)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze hoorden over een 65-jarige transvrouw, Leona Lambert, die een praatgroep had.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
De bekendste transvrouw is Christine Jorgensen (1926-1989).
You removed it meLiterature Literature
Volgens activiste Emi Koyama kan transfeminisme het beste gedefinieerd worden als "een beweging door en voor transvrouwen die de bevrijding verbonden zien aan de bevrijding van alle vrouwen."
I' m so glad you got back soonWikiMatrix WikiMatrix
Kijk naar het onrecht dat transvrouwen wordt aangedaan, en dan vooral donkere transvrouwen.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
De inhoud van de onderbroek van een transvrouw fungeert als een spil om haar te onderdrukken en te marginaliseren.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Het is een misverstand dat bijvoorbeeld een transvrouw automatisch ook homoseksueel is.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchWikiMatrix WikiMatrix
Het team van Grace had een verknipte transvrouw opgepakt met wie ze zich wel een tijdje konden zoethouden.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
overwegende dat transvrouwen worden geconfronteerd met onevenredige discriminatie op grond van hun genderidentiteit;
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurlex2019 Eurlex2019
Anderen leven openlijk als transman of transvrouw.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Volgens sommige schattingen is ongeveer de helft van de transvrouwen en eenderde van de transmannen homo- of biseksueel.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
overwegende dat de moord op Paola Barraza, een voorvechtster van de rechten van LGBTI-personen, transvrouw en lid van de organisatie Arcoíris, op 24 januari 2016, wijst op het toenemende gevaar voor de LGBTI-gemeenschap in Honduras; overwegende dat haar moord de meest recente is in een reeks gewelddadige sterfgevallen van actieve leden van LGBTI-mensenrechtenorganisaties, waaronder de moorden op Angy Ferreira, Violeta Rivas, Gloria Carolina Hernández Vásquez (ook gekend als Génesis Hernández), Jorge Alberto Castillo, Estefanía Zúñiga, Henry Matamoros en Josselin Janet Aceituno Suazo; overwegende dat er sprake is van 235 moorden op LGBTI's in Honduras sinds 1994, en er daarvan slechts 48 voor de rechtbank zijn gekomen; overwegende dat de nationale commissaris voor de mensenrechten heeft verklaard dat 92 % van de misdaden niet behoorlijk onderzocht werd, en dus ook nooit opgelost werd;
You were a gianteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een ‘transman’ is als vrouw geboren en man geworden, een ‘transvrouw’ is als man geboren en vrouw geworden.
Why did you do that?Literature Literature
„overwegende dat de moord op Paola Barraza, een voorvechtster van de rechten van LGBTI-personen, transvrouw en lid van de organisatie Arcoíris, op 24 januari 2016, wijst op het toenemende gevaar voor de LGBTI-gemeenschap in Honduras;”
You' re a caged animaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hande Kader was een politiek actieve Turkse transvrouw.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingWikiMatrix WikiMatrix
Ze vertelde over een ontmoeting met een transvrouw, Janice, die zich voorstelde als ‘een postoperatieve transseksueel’.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Naast transmannen en transvrouwen heb je dus cismannen en cisvrouwen.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Haar focus lag op: het beschermen van transgenders tegen discriminatie en racistisch geweld het beschermen van transvrouwen tegen de willekeur van de politie de wettelijke erkenning van genderidentiteit volgens de jurispredentie van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens.
Red means stop!WikiMatrix WikiMatrix
Home / Andere / Psychologische ondersteuning van transvrouwen
TurbulenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het behandelt thematisch de liefde tussen een oudere man en een transvrouw en hoe de maatschappij hun liefde niet kan begrijpen.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De oprichters zijn ervan overtuigd dat het vergroten van publiek begrip voor transvrouwen de sleutel is tot een beter leven voor deze groep.
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij herinnert zich een incident vorig jaar, waarbij een jonge transvrouw werd gepest en mishandeld.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoewel sommige transvrouwen er voor kiezen om hun lichamelijke geslachtskenmerken aan te laten passen, beperken anderen zich ertoe om een hormonale vervangingstherapie (HRT) te ondergaan.
I guess that proves our theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We zijn nog lang niet op het punt beland dat we geheel zonder angst in het openbaar affectie kunnen tonen, of dat we als transman of transvrouw geaccepteerd worden.
TRANSPORT BY RAILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik ben een transvrouw en gebruik zij / zij voornaamwoorden.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De guesthouse is ook een plek waar je je verhaal kunt delen met andere transvrouwen.
Men think about sex all dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.