tweepersoons- oor Engels

tweepersoons-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

queen size

adjektief

maar ik heb één queen-size, en één tweepersoons.
But i do have one queen size, and the other with doubles.

voorbeelde

Ze zette Carolyns tas op het voeteneinde van een tweepersoons hemelbed met een bonte quilt.
She put Carolyn’s duffel bag on the end of a four-poster queen-size bed with a crazy quilt.

Het is een tweepersoons -, eenmotorig vliegtuig dat werkt zoals elk ander klein vliegtuig.
It's a two- seat, single- engine airplane that works just like any other small airplane.

En ons tweepersoons bed.
And our couple's bed.

Een tweepersoons dook in de richting van zijn staart maar Winter ontweek hem moeiteloos.
A two-seater nosed down towards his tail, but Winter avoided him effortlessly.

Een kleinere, tweepersoons Sno-Cat, met dezelfde symbolen erop, patrouilleerde langs de periferie.
There was also a smaller two-man Sno-Cat, similarly marked, patrolling the perimeter.

Een tweepersoons?
A double?

'De secretaris-generaal had gezegd dat er een tweepersoons Aurorische landingsboot op het aardoppervlak was neergekomen.
The Secretary-General had said that a two-man Auroran landing module had come to Earth’s surface.

Vier slapen er in een tweepersoons bed, en drie slapen in de modder op de linoleum vloer.
Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.

De man in de buurt meldde dat ze aan een tweepersoons tafeltje zaten.
The observer said they were near there at a two-person table.

Ik zou naar beneden gaan in de driepersoons Triton, Colin in de tweepersoons Deep Rover.
I was to go down in the Triton three-person submersible, Colin in the two-person Deep Rover.

Tweepersoons heimelijke nadering.
Two person stealth approach.

Miller en Bayer zaten aan een tweepersoons tafeltje in de nachtclub Madeleine.
Miller and Bayer sat at a table for two in the Madeleine nightclub.

Ze komen in een tweepersoons lilliput-duikboot.
two brave sailors are bringing a midget 2-man submarine.

Bij het zien van het bed schrok hij, ofschoon het een vrij groot tweepersoons was.
The sight of one bed startled him, even though it was a rather large double.

Onze vriend rijdt in een spiksplinternieuwe tweepersoons Rocket.’
Our pal drives a brand-new two-passenger Rocket.""

Het was een witte tweepersoons-tweedekker die zonder bravour staag en ernstig omhoog klom.
It was a white two-seater biplane climbing steadily and earnestly without showmanship.

Wel, we hebben geen suites, maar we hebben wel een paar mooie tweepersoons.
We don't have any suites, but we do have some beautiful doubles...

Winter gleed zijdelings omlaag tot achter een tweepersoons en gaf een vuurstoot.
Winter side-slipped down behind a two-seater and gave it a burst of fire.

‘Eenpersoons, twijfelaar, tweepersoons, kingsize of super kingsize?’
‘Single, small double, double, king-sized or super king-size?’

Hij loodste me naar een tweepersoons tafeltje, alsof we gingen schaken.
He ushered me toward a two-man table as if we were going to play chess.

‘Dani deelt met mij,’ zegt Jenna, ‘dus de tweepersoons voorin is van mij.’
“Dani is rooming with me,” Jenna says, “so the double in the front is mine.”

'Clifford, waarom nemen we die tweepersoons kamer niet?
'Clifford, why don't you and I take the double?

Een uur later vond Jake Grafton eindelijk zijn tweepersoons kajuit en dumpte er zijn bagage.
An hour later Lieutenant Jake Grafton finally found his new two-man stateroom and dumped his bags.

Een tweepersoons, met rubber beklede en door het OSS uitgevonden kajak.
A two-man rubberized kayak invented by the OSS.