typend oor Engels

typend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of typen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

typ
typt
feedback bij typen
typing feedback
algemene typen
generics
aanwijzervorm voor klikken en typen
Click and Type pointer shape
Typ een bericht voor je vrienden
Share a quick message
Blind typen
touch typing
typte in
Typen
typing

voorbeelde

Advanced filtering
‘En toen,’ vervolgde hij, al typend op zijn laptop, ‘begon ik me te vervelen.
‘And then,’ Niklas responded, while still tapping away on his computer, ‘I got bored.Literature Literature
Hij heeft de regels van de kansrekening toegepast op typende apen, en computers geprogrammeerd om het aanslaan van de toetsen door de apen na te bootsen.
He has applied the rules of probability to the typing monkeys, and programmed computers to simulate their pecking of the keys.jw2019 jw2019
Ze zit achter haar bureau van walnotenhout, tegelijkertijd telefonerend en een e-mailtje typend.
She sits behind her walnut desk, simultaneously talking on the phone and typing an e-mail.Literature Literature
De gemeente Den Haag schafte daarom op zijn verzoek een schrijfmachine aan, hoewel de burgemeester niet geloofde dat iemand typend zijn gedachten op papier kon zetten.
Therefore, the municipality of The Hague procured a typewriter at his request, although the mayor thought that one could not write his ideas on paper when using a typewriter.WikiMatrix WikiMatrix
Nog steeds typend zei Radar: ‘Toch niet te geloven dat Q nog nooit van Coltrane heeft gehoord.
Still typing, Radar said, “I can’t believe Q has never heard of Coltrane.Literature Literature
Hij hield van het bewegen van typende handen, de vingers die om elkaar heen volksdansten.
He loved the way typing made hands move, the way fingers square-danced around one another, doing the do-si-do.Literature Literature
Hij ziet zichzelf in het ziekenhuisbed liggen, zijn benen in het gips, zijn gevoelens op een iPad typend.
He imagines himself lying in the hospital bed, his leg in a cast, typing his feelings into an iPad.Literature Literature
Ze griste het uit de lucht, nog steeds op haar iPad typend, zonder haar hoofd op te tillen.
She caught it midair, still typing on her iPad, without lifting her head.Literature Literature
Ik beeldde me gewoon een typende aap in.
Oh... I was just picturing a little typing monkey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achter een ervan zat een serieus uitziende Indiase jongeman die blind typend communiceerde met een verre vriend.
They were all vacant save one, where a studious-looking Indian youth was quietly touch-typing to a distant friend.Literature Literature
Hopelijk morgenochtend,’ antwoordde ze, snel typend terwijl ze een reeks vensters en programma’s opende en sloot.
Hopefully tomorrow morning,” she replied, rapidly typing as she opened and closed a series of windows and programmes.Literature Literature
Onze typende duimen missen empathie als we geen levende gezichten voor ons zien.
Our typing thumbs lack empathy without living faces in front of us.Literature Literature
Hij begon te huilen, wanhopig typend door zijn tranen heen.
He began to cry, typing desperately through his tears.Literature Literature
Al typend zegt ze: ‘Jouw keus zou onze overwinning veilig kunnen stellen.
As she types, she says, “Your choice could ensure our victory.Literature Literature
‘Het betekent dat je hem niet hebt vermoord,’ verklaarde Kayla, haastig een berichtje terug typend.
“It means you haven’t killed him,” Kayla said as she texted back swiftly.Literature Literature
Een paar minuten lang hoorde ik het geluid van typende vingers en ritselend papier aan de andere kant van de lijn.
I sat through several minutes of tapping keys and riffling paper on the other end of the phone line.Literature Literature
Je hoorde Umar typend praten toen hij belde, Paula.
Umar was who you heard type-talking on the phone, Paula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zat alleen maar op haar bed, helemaal aangekleed, met haar koptelefoon op, typend op haar laptop.
It was just her sitting on the bed all night, fully dressed, with her headphones on, typing on her laptop.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hoorde andere stemmen op de achtergrond, typend personeel – de geluiden van een druk kantoor.
She could hear other voices in the background, people typing—the sounds of a busy office.Literature Literature
Het geratel van typende vingers gaat gewoon door; mens noch machine wordt door de tranen geraakt.
The clacking of computer keys continues, neither machine nor operator moved by tears.Literature Literature
Nijdig dwong ze zich weer te gaan werken, brieven typend en dossiers archiverend.
Fuming, she forced herself to get back to work, typing letters and filing miscellaneous paperwork.Literature Literature
Vloekend en typend ontdekte Stone dat hij alleen nog een datalog had van de laatste momenten van de drone.
Cursing and typing, Stone found he had been left with only a data log of the drone’s final moments.Literature Literature
Zonder van zijn scherm op te kijken, nog steeds verder typend, zei Effrem: ‘Ik heb Eros weggestreept.
Without looking up from his screen, still typing, Effrem said, “I struck out at Eros.Literature Literature
Tony Zachary stelde die rapporten zelf op, typend op een laptop waar hij nog steeds een hekel aan had.
Tony Zachary summarized these reports himself, pecking away at a laptop he still despised.Literature Literature
Luca opent een bestand op de laptop en schrijft verder aan een verhaal, met twee vingers typend.
Opening a file on the laptop, Luca continues writing a story, using two fingers to type.Literature Literature
57 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.