typoscript oor Engels
typoscript
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
typescript
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik las even terug een nieuwe roman, in typoscript.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Toen de typoscripten allebei tot in de puntjes af waren, ging hij naar de villa terug.
No!I' m pregnant!Literature Literature
Er bestaat enige verwarring over de paginanummering in het typoscript. 33Cf.
Find the willLiterature Literature
Radiobulletins: 1,8 miljoen uitgetypte vellen van ANP-radiobulletins (zgn. typoscripten) van 1937 tot 1984.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWikiMatrix WikiMatrix
Ik heb net een roman voltooid waarvan ik, toen ik hem in typoscript doorlas, een misselijk gevoel kreeg.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
Zijn correctie gaat nog verder: antisemitische uitlatingen worden in het voor publicatie bestemde typoscript afgezwakt.
Let' s go this way!Literature Literature
* Zelfs de treurigste en gênantste details in het typoscript van mijn twee oude vrienden zijn waar gebleken.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Het was het typoscript van twee oude vrienden van mij, Rita en Francesco, die ik al jaren uit het oog was verloren.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Oriana heeft het typoscript altijd bij zich, in een tas waarvan ze nooit afstand doet.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Er stonden meer dan duizend namen in het typoscript.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Hij nam ook de tijd en de moeite om het hele typoscript te lezen en vele waardevolle suggesties te doen.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
In de envelop zit een brief en een dun typoscript.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Toen de typoscripten allebei tot in de puntjes af waren, ging hij naar de villa terug.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Zo moet een ontwikkelaar, die een TYPO3 website maken wil, bijvoorbeeld de configuratietaal TypoScript beheersen.
You know, it' s wanting a lifeWikiMatrix WikiMatrix
Ik was mijn twee oude vrienden bijna helemaal vergeten, en met hen het typoscript, dat begraven lag in een oud berghok.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Geheimreden, p. 169 (hele tekst van de toespraak, p. 162-183; typoscript, BDC, 0.238 I – H.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Ze zouden de tas houden en het typoscript in de Tiber gooien.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Alliloejeva, Svetlana: ‘Book for Granddaughters’, ongepubliceerd typoscript in het Engels.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Ik redde Vera, mijn bril, het typoscript van Ada, mijn gebit en mijn paspoort – in die volgorde!’
He travels to pray for men like youLiterature Literature
‘Ik heb het in typoscript gelezen,’ zei ik, ‘in de States.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
Wallace had het typoscript bij Marsh achtergelaten.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Soms echter werkten vertalers met typoscripten of exemplaren van de tekst die in de originele taal was gepubliceerd.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Daar lag, op wat ik mijn sorteertafel noemde, het onvoltooide typoscript, met het nieuwe werkschema ernaast.
Do you know where we might find him?Literature Literature
Met spijt deed ik mijn bekentenis dat ik van het typoscript van Beckett niets wijzer was geworden.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Het grootste deel van de tijd dacht ik aan het feit dat de naam Humber drie keer in het typoscript was opgedoken.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.