urbanisme oor Engels
urbanisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
urbanism
en
characteristic way of interaction of inhabitants of towns and cities with the built environment
Studie urbanisme tijdens het Italiaanse voorzitterschap
Study on the urban phenomenon under the Italian presidency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik kan me niet herinneren, in 20 jaar van werken in en schrijven over architectuur, dat ik ooit met vijf mensen samenzat die ernstige vragen hadden over urbanisme, branduitgangen, veiligheidskwesties en of tapijt kan branden.
I read it much better than I speak itted2019 ted2019
Overwegende dat maatschappelijke uitsluiting met al haar gevolgen een netelig probleem vormt en een zware financiële belasting met zich mee brengt voor de plaatselijke autoriteiten die moeten ingrijpen op het gebied van de sociale bijstand, huisvesting, urbanisme, de renovatie van verpauperde wijken of clandestiene woningen en de reïntegratie in de maatschappij door middel van opleiding en onderwijs;
Leave ‘ em to meEurLex-2 EurLex-2
De Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 26 juli 1994 goedgekeurd.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
De Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 17 juli 1998 goedgekeurd.
It' s our wedding day, StevenEurLex-2 EurLex-2
Ik toon deze slide, een scheppend document van het New Urbanism, al bijna 30 jaar, om te laten zien dat woekering en de traditionele buurt dezelfde elementen bevatten.
Take the nickel and call herted2019 ted2019
- diploma "urbanisme" ("urbanizmus") afgegeven door de Faculteit architectuur van de Slowaakse Technische Universiteit (Fakulta architektúry, Slovenská vysoká škola technická) in Bratislava sinds 1977 (titel: Ing. arch.),
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
Het programma URB-AL is gericht op samenwerking tussen steden uit de EU en Latijns-Amerika, m.n. op het gebied van urbanisme, inclusief het behoud van het stedelijk patrimonium
we'll offer you only # rubiesoj4 oj4
Is de Commissie bereid ervoor te zorgen dat in haar door het Italiaanse voorzitterschap gevraagde studie naar het fenomeen urbanisme speciale aandacht wordt geschonken aan de noodzaak om in het Verdrag betreffende de Europese Unie bevoegdheden op het gebied van urbanisme op te nemen?
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Sociale en culturele infrastructuur uitgevoerd volgens de goedgekeurde plannen en de nationale normen (4.9.3) (concessieovereenkomst (4.9.3.1), controleverslagen van het DDEF (4.9.3.2/4.9.3.3), verslagen van de dienst voor urbanisme en woonomgeving (4.9.3.4)).
Don' t do something you' il regretEurLex-2 EurLex-2
De Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 17 september 1996 goedgekeurd.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
Terugkerende thema's in zijn werk zijn etnografische exploitatie, architectuur en urbanisme, zoals de exploitatie van mens en milieu in het Congolese stadslandschap.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesWikiMatrix WikiMatrix
2 Deze vraag is gerezen in een geding tussen de echtgenoten Svensson-Gustavsson, wonende te Luxemburg, en de ministre du Logement et de l' Urbanisme (minister van Huisvesting en Stedebouw), die hen bij beschikking van 5 november 1992 rentesubsidie wegens kinderen ten laste had geweigerd met betrekking tot een lening voor de bouw van een woning te Bereldange die was aangegaan bij de te Luik (België) gevestigde Comptoir d' escompte de Belgique SA.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
In de studie is geen aandacht geschonken aan de noodzaak om in het Verdrag bevoegdheden op het gebied van urbanisme op te nemen, en in dit stadium wijst niets erop dat deze kwestie tijdens de Intergouvernementele Conferentie aan de orde zal worden gesteld.
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
De Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 18 januari 1994 goedgekeurd.
I just thought because, you two were going awayEurLex-2 EurLex-2
De Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 21 mei 1996 goedgekeurd.
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
Dit advies is voorbereid door de Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme, die het op 10 maart 1995 met algemene stemmen heeft goedgekeurd.
Give me a dragEurLex-2 EurLex-2
Lokale en regionale overheden die beleid voeren op het gebied van urbanisme en ruimtelijke ordening, maatregelen nemen ter bevordering van energie-efficiëntie en stimulansen geven voor energie-efficiënte woningen en gebouwen, helpen mee om energie te besparen en lokale energieoplossingen te promoten waaronder warmtekrachtkoppeling.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
— Sedert 2000: Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu” București, Facultatea de Arhitectură (Universiteit voor Architectuur en Stedenbouw „Ion Mincu” — Boekarest, faculteit Architectuur), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (diploma van architect, studiegebied architectuur, specialisatie architectuur).
The potential risk for humans is unknownEuroParl2021 EuroParl2021
Commissie 4 "Ruimtelijke ordening, stadsbeleid, energie, milieu" van het CvdR en de Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme van het ESC kunnen daarvoor model staan.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Het Comité heeft de Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme op 23 november 1993 toestemming verleend om op basis van het rapport van deze Afdeling een initiatiefadvies op te stellen.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
4. kan zich volledig vinden in de voorgestelde begeleidende maatregelen waarmee wordt beoogd niet alleen via het energiebeleid, maar ook via andere communautaire beleidssectoren (milieu; gemeenschappelijk landbouwbeleid; vervoer; onderzoek; urbanisme, ruimtelijke ordening en regionale ontwikkeling; werkgelegenheid en herstructurering van de industrie) bij te dragen tot versterking van de samenhang;
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Stadsplanning. De zogenaamde probleemwijken in Europese steden hebben allemaal een aantal kenmerken gemeen; zij beantwoorden niet langer aan de criteria van sociale verscheidenheid en modern urbanisme en worden vaak beschouwd als stadsgetto's.
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
- Ruimtelijke ordening - urbanisme
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEurLex-2 EurLex-2
Vanwege het belang van dit onderwerp heeft de Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende maatregelen was belast, een studiegroep naar Noord-Ierland afgevaardigd.
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
De EU is niet bevoegd voor urbanisme en ruimtelijke ordening in kustgebieden, maar zou de lidstaten er ten minste toe kunnen aansporen om informatie over adequate wet- en regelgeving uit te wisselen.
Dealings with the rest of the class will be subject toour consentEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.