vacuüms
vacuüm oor Engels
vacuüm
nl
materievrije ruimte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
vacuum
en
region of space that contains no matter
In de verdampingsinstallatie wordt het water voorzichtig, onder vacuüm, aan het gefilterde sap onttrokken.
In a vaporisation unit the water is gently extracted from the clear juice under a vacuum.
void
en
An empty space; a vacuum
Er is een juridisch vacuüm wat de bescherming van het auteursrecht in het numerieke tijdperk betreft.
There is a legal void with regard to copyright protection in the digital age.
vacuüm
In or constituting a vacuum.
(figuratively) empty, meaningless
(figuratively) emptiness, meaninglessness
emptiness, meaninglessness
A vacuum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gasoliën (aardolie), lichte vacuüm-, thermisch gekraakt met waterstof ontzwaveld; gekraakte gasolie
The government says you get no money until you produce the corpseEurLex-2 EurLex-2
Zodoende is de vereiste rechtsgrondslag (in de zin van artikel 49, lid 1 van het Financieel Reglement en het IIA) bewerkstelligd en is het gevaar van een vacuüm afgewend door de voorgeziene intrekking van Verordening 2040/2000/EG.
You dirty bastard, I' m going to kill younot-set not-set
Het was alsof onze relatie zich in een vacuüm bevond en dat beviel ons.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Residuen (aardolie), lichte vacuüm-
you know, video game might cheer you right upEurLex-2 EurLex-2
Er bestaat vandaag de dag in meerdere landen een juridisch vacuüm, waardoor schepen die zich bezighouden met illegale visserij niet op het matje geroepen of gesanctioneerd kunnen worden.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEuroparl8 Europarl8
Destillaten (aardolie), middelste vacuüm-; stookolie
There has been some discussion ofEurLex-2 EurLex-2
Filtreer onder vacuüm door een filterkroes (5.1) waarvan de bodem is bedekt met kieselguhr (4.6).
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Een voertuig met een inrichting voor het opzuigen van water, modder, slib, afval en dergelijke uit riolen en soortgelijke voorzieningen door middel van een vacuüm.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatEurLex-2 EurLex-2
vraag ik, maar de verbinding wordt weer verbroken en er is slechts een vacuüm van stilte waar eerst haar stem was.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Beroemde vacuüm veroorzakende uitspraken zijn onder andere: Dat zal daar toch zeker niet in passen?
This is between you and meLiterature Literature
De mantel van een met vacuüm geïsoleerde, dubbelwandige tank moet zijn ontworpen voor hetzij een uitwendige druk van ten minste 100 kPa (1 bar) (overdruk), berekend volgens een erkend technisch reglement hetzij een berekende kritieke indeukdruk van ten minste 200 kPa (2 bar) overdruk.
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
De Dipoolafstotende stof bevindt zich op een afstand van 220 megaparsecs (220 Mpc) van de Melkweg, en valt samen met een vacuüm van galactische dichtheid.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into theiravailable resources-that is women, children and elderlyWikiMatrix WikiMatrix
Het vet, dat wordt gekenmerkt door een geheel eigen smaak, geur, kleur en glans, wordt in de open lucht gauw ranzig, vanwaar de noodzaak het zo snel mogelijk vacuüm te verpakken.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Deze onderverdelingen omvatten producten die onder meer in verzegelde zakken van kunststof zijn verpakt, al dan niet vacuüm.
are animals for slaughterEurLex-2 EurLex-2
Dit amendement stelt een gepaste termijn voor de intrekking van vroegere richtlijnen voor om te voorkomen dat een wettelijk vacuüm ontstaat in de communautaire en de nationale wetgeving waardoor de bestaande Euro 4-voorschriften pas ten uitvoer zouden kunnen worden gelegd wanneer de nieuwe Euro 5-voorschriften volledig op nieuwe voertuigen worden toegepast.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onnot-set not-set
Residuen (aardolie), lichte vacuüm-; stookolie
I will not speculate as to what might have happenedEurLex-2 EurLex-2
Residuen (aardolie), zware verkookser- en lichte vacuüm-; stookolie
Oh yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Het scherm naast de machinekamer bevatte geen waarschuwingen voor een vacuüm of onveilige compressie.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
Er heersen extreme temperaturen, een vacuüm... veel straling, allerlei dingen die ongastvrij zijn voor mensen.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De uitrusting, onderdelen en leidingstelsels worden gefabriceerd volgens zeer hoge vacuüm- en schoonheidsnormen.
I startedwith Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurLex-2 EurLex-2
Koper en koperlegeringen - Naadloze, ronde koperen buizen voor medische gassen of vacuum
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
1B118 Continumengers welke geschikt zijn voor het mengen onder vacuüm bij een druk van nul tot 13,326 kPa, met de mogelijkheid om de temperatuur van de mengkamer te regelen en met alle navolgende kenmerken, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor:
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
Je kunt niet in een vacuüm leven.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
"verstuiving in vacuüm";
Is leave granted to continue?EurLex-2 EurLex-2
Het Parlement en de Commissie hebben op dat moment besloten het agentschap op te dragen om verder te werken aan dit heikele punt, dat echter een onverklaarbaar vacuüm opvulde en dat op dat precieze moment geactualiseerd moest worden.
Let' s find someplace elseEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.