valutatransactie oor Engels
valutatransactie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
exchange transaction
Daarnaast zullen verdere stappen worden genomen om de rentetarieven en de valutatransacties te liberaliseren.
Further steps will be taken to liberalise interest rates and exchange transactions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij overschrijding van deze limiet brengt de afdeling thesaurie de blootstelling terug binnen de limiet door middel van een valutatransactie.
Everybody stop!EurLex-2 EurLex-2
(25) Om met de verschillen tussen de bankstructuren in de Unie, en met name de verschillen in de kleine lidstaten of de lidstaten met een sterk geconcentreerde bankensector, rekening te houden, en in situaties waar het voor MMF's financieel gezien geen zin heeft gebruik te maken van de diensten van een kredietinstelling in een andere lidstaat, bijvoorbeeld wanneer daarbij een valutatransactie met alle daaraan verbonden kosten en risico's nodig is, moet een bepaalde mate van flexibiliteit worden toegestaan in de zin van de diversificatieverplichting voor deposito’s bij dezelfde kredietinstelling.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapynot-set not-set
Om met de verschillen tussen de bankstructuren in de Unie, en met name de verschillen in de kleine lidstaten of de lidstaten met een sterk geconcentreerde bankensector, rekening te houden, en in situaties waar het voor MMF's financieel gezien geen zin heeft gebruik te maken van de diensten van een kredietinstelling in een andere lidstaat, bijvoorbeeld wanneer daarbij een valutatransactie met alle daaraan verbonden kosten en risico's nodig is, moet een bepaalde mate van flexibiliteit worden toegestaan in de zin van de diversificatieverplichting voor deposito's bij dezelfde kredietinstelling.
ACCOUNTING AND INVENTORYeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Voor uitkeringen in het kader van transacties van de faciliteit in een andere valuta dan EUR en USD waarbij niet is voorzien in een afdekking op lange termijn, voert de afdeling thesaurie twee werkdagen voorafgaand aan de uitkering een valutatransactie uit.
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
vrijwel geheel het valuta-afwikkelingsrisico, d.w.z. het risico dat een partij bij een valutatransactie de valuta die zij heeft verkocht wel betaalt maar de valuta die zij heeft gekocht niet ontvangt
Hey you, lover boy!ECB ECB
CLSS heeft als doel in meerdere valuta 's diensten aan te bieden gericht op het gelijktijdig verrekenen van de twee onderdelen van een valutatransactie, waarbij door toepassing van een betaling-tegen-betalingsmethode valutaverrekeningsrisico 's grotendeels worden geëlimineerd
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidECB ECB
De gecombineerde swap werd in twee stappen gewaardeerd: eerst werd de renteswapcomponent gewaardeerd door de contante waarde te bepalen van de (vaste en variabele) kasstromen die zouden voortvloeien uit het omkeren van de swappositie op de balansdatum (discontering op basis van zerocoupon swaprente op die datum); vervolgens werd de contante waarde bepaald van de (vaste en variabele) kasstromen die zouden ontstaan als de twee variabele delen van de swap zouden worden teruggeven via een gewone renteswap, rekening houdend met de uiteindelijke nominale valutatransactie op de vervaldatum van de swap.
Damn those photos and damn that bandEurLex-2 EurLex-2
Oxycoin is gerechtigd om het aantal Valutatransactie per Consument per dag te maximeren c.q. limiteren.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij een Valutatransactie dienen de prijzen, kosten en anderszins verschuldigde bedragen door de Consument per vooruitbetaling aan Ronin te worden voldaan door betaling via iDEAL.
I saw the poverty they were forced to live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aangekochte Cryptocurrency staan niet in het Klantaccount van de Consument weergegeven en kunnen niet door de Consument worden gebruikt zolang de Valutatransactie nog in behandeling is.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer u een aankoop doet of geld opneemt uit een geldautomaat in een land met dezelfde valuta als die van uw kaart (bijvoorbeeld wanneer u een Cash Passport in Amerikaanse dollars gebruikt in de Verenigde Staten) en kiest voor een DCC service, kan dit resulteren in een valutatransactie die extra kosten voor u meebrengt.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De wisselkoers is afhankelijk van de marktwaarde en kan per Valutatransactie aanzienlijk verschillen.
Take a couple of deep dragsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iedere Valutatransactie vindt plaats overeenkomstig de door Oxycoin vastgestelde en opgegeven wisselkoers.
I' d like you to see that you' re one of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle bedragen die de Consument ten aanzien van een Valutatransactie aan Ronin verschuldigd is, dienen door de Consument per vooruitbetaling aan Ronin te worden voldaan overeenkomstig het bepaalde in artikel 12.
ShoW me this miracleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iedere Valutatransactie vindt plaats overeenkomstig de door Ronin vastgestelde en opgegeven wisselkoers.
Do you want my apartment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oxycoin zal bij iedere Valutatransactie de grootst mogelijke zorgvuldigheid in acht nemen.
Captain, are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.3. Iedere Valutatransactie wordt door Oxycoin verwerkt overeenkomstig de instructies, gegevens en informatie welke zij van de Consument heeft (mogen) ontvangen.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*Een V.I.P-klant is een natuurlijke persoon die eerder in onze kantoren is geïdentificeerd en die een valutatransactie van meer dan 8000 € wil uitvoeren.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Consument is gehouden om zelf te bepalen of, en in welke mate, eventuele belastingen en/of andere heffingen van overheidswege van toepassing zijn op een Valutatransactie die hij uitvoert via Oxycoin alsmede dergelijke belastingen en/of heffingen achter te houden, te verzamelen, te rapporteren alsmede aan de juiste autoriteit door te geven.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De standaard omvang voor een valutatransactie is 100.000 eenheden, maar makelaars bieden ook zogenaamde mini- lots van 10.000 eenheden en micro-lots van 1.000 eenheden.
Iggy, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.7. Oxycoin behoudt zich het recht voor om een Valutatransactie (steeds) op te schorten dan wel te annuleren c.q. weigeren totdat de verificatie- en identificatieprocedure met goed gevolg (opnieuw) volledig door de Consument is doorlopen en voltooid.
We' re going to get you out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.