van brandstof voorzien oor Engels

van brandstof voorzien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to fuel

werkwoord

De meest recente immigratiegolf zal zeker het debat over de toekomstige relatie van Groot-Brittannië met de Europese Unie van brandstof voorzien.
The latest immigration are sure to fuel the debate over Britain's future relationship with the European Union.

voorbeelde

Het kan de samenzweringsgekken van brandstof voorzien.
And it could add fuel to the conspiracy theorists.

Gelukkig heb ik mijn recreatievaartuig van brandstof voorzien.
It's a good thing I remembered to put gas in my recreational watercraft.

Er moeten bevolkingen worden gevoed, schepen van brandstof voorzien, energie geproduceerd en gebruikt.
Populations must be fed, ships must be fueled, energy must be produced and expended.

Zoals alle kleine insectenjagers, moet hij constant zijn inwendige kachel van brandstof voorzien.
Like all small insect-hunters, it needs to constantly fuel its internal fires.

'Miljarden, van brandstof voorzien en uitgestuurd naar de sterren in de buurt.
“Billions, fueled and sent out across the stellar neighborhood.

Het schip is weer groot en goed van brandstof voorzien.
The ship is big again and well stocked with fuel.

Binnen twee dagen hadden ze alle drie de schepen van brandstof voorzien.
In two days they had fueled all three ships.

Deze vuren, die het staal voor tanks, schepen en wapens smolten, werden door menselijk vlees van brandstof voorzien.
These fires, which created steel for tanks and ships and guns, were fueled by the flesh of men.

Alle tanks die de installatie van brandstof voorzien, moeten aan de volgende voorschriften beantwoorden:
Any fuel tanks for supplying the appliance shall meet the following requirements:

Zodra de kleding vlam vat, wordt het vet ernaartoe getrokken en blijft de vlammen van brandstof voorzien.
Once the clothing catches fire, the fat is drawn to it and continues to feed the flames.

De boot was van brandstof voorzien en leek nu klaar om te vertrekken.
The boat was fueled and seemingly ready to move.

Misschien had het hout hem van brandstof voorzien.
Possibly their wood had provided it with fuel.

alle tanks die de installatie van brandstof voorzien, moeten aan de volgende voorschriften beantwoorden
Any fuel tanks for supplying the appliance shall meet the following requirements

FIGUUR 5.16: Je kunt een baken via een GUI (Graphical User Interface) van brandstof voorzien.
Figure 5-16: You can fuel the beacon in a graphical user interface (GUI).

Die hoeveelheid zal niet alleen de auto rijkelijk van brandstof voorzien, maar ook zijn onhoudbare jeuk stillen.
The supply will not only glut the automobile with fuel but will also soothe his ravaged body.

De soldaten die de Ospreys hadden klaargezet en van brandstof voorzien, waren al naar de grot teruggekeerd.
The soldiers who’d fueled and prepared the Ospreys had already returned to the cave.

Hen van brandstof voorzien is van het hoogste belang.’
Getting them more fuel is a priority.""

De Gulfstream was al van brandstof voorzien en stond klaar voor de drie uur durende vlucht naar Phoenix.
The Gulfstream was already fueled and ready to go for their three-hour hop down to Phoenix.

Fleming mocht zaklantaarns en een hogedruklamp bij de fourier halen en de buitenboordmotorboot van brandstof voorzien.
Fleming was authorised to draw torches and a high-pressure lamp, and to fuel an outboard motor boat.

Ze wordt van brandstof voorzien door de energie die van minuscuul kleine atomen afkomstig is.
It is fueled by the energy derived from tiny atoms.

Het van brandstof voorzien van de helikopter die hen naar Serdobsk en Petrovsk moest brengen was een nachtmerrie.
Fueling the helicopter that was to take them on to Serdobsk and Petrovsk was a nightmare.

Ze kon vrijwel elk vliegtuig van brandstof voorzien, en vliegtuigen binnenloodsen en klaarmaken voor vertrek.
She could fuel almost any plane, signal a plane in, and prepare them for takeoff.

Alle tanks die de installatie van brandstof voorzien, moeten aan de volgende voorschriften beantwoorden
Any fuel tanks for supplying the appliance shall meet the following requirements