varkenscyclus oor Engels

varkenscyclus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pork cycle

voorbeelde

Een varkenscyclus is niets nieuws.
A pig cycle is nothing new.

De markt voor varkensvlees wordt gekenmerkt door het herhaaldelijke optreden van de zogenaamde „varkenscyclus”.
The pork market periodically experiences crises related to surplus stocks.

Iedere verstoring van dit evenwicht leidt tot een "varkenscyclus" ("cycle of boom and bust") die in economisch opzicht niet duurzaam is.
Any upset in this balance leads to the cycle of "boom and bust", which is unsustainable in economic terms.

Mevrouw de Voorzitter, het beeld van sterk schommelende prijzen is bekend in de varkenshouderij. Niet voor niets spreken we in de economie van een varkenscyclus.
Madam President, pig farmers are quite familiar with the phenomenon of yo-yoing prices, and it is not for nothing that we talk about pig cycles in economics.

Het opleggen van extreem lage prijzen is een verschijnsel dat zich niet alleen voordoet op de markt voor appels, maar ook op andere markten, waarbij verwezen kan worden naar de spreekwoordelijke „varkenscyclus”.
Downward pressure on farmgate prices is also exerted in other markets, including, at regular intervals, in the pig market.

Het spel tussen vraag en aanbod maakte altijd al onderdeel uit van de oliemarkt en leidde tot cycli van hoge of juist lage prijzen, de ‘normale varkenscyclus’.
The game between supply and demand has always been part of the oil market and led to cycles of high or low prices, the ‘normal hog cycle’.

Varkenscyclus Vaak heerst er op markten als deze een varkenscyclus, het gevolg van de verschillen in aanlooptijden in de onderdelen van de productieketen.
Markets like these tend to be characterized by boom-and-bust cycles, the result of different time scales in the various parts of the production chain.

Nieuw werk Hoewel de windindustrie sterk projectmatig wordt aangedreven en een varkenscyclus op de loer ligt, meent Brenninkmeijer dat alle stakeholders zich moeten opmaken tot veel meer werk.
Although the wind energy industry is largely project-driven and is currently anticipating a pork cycle, Brenninkmeijer believes all stakeholders need to start gearing up for a slew of new orders.