vergaderhuis oor Engels

vergaderhuis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

meeting house

naamwoord

voorbeelde

Ze noemden het een vergaderhuis en het voorzag jarenlang in hun behoeften.
Called a house for meetings, it served their needs for many years.

Zij stonden haar toe in hun vergaderhuis een bijbelse toespraak te houden en ik nodigde mensen uit om naar haar te komen luisteren.
They permitted her to give a Bible talk in their meeting house, and I invited people to come and listen to her.

Niet alleen het vergaderhuis en twee bijbehorende magazijnen brandden af, maar ook het gehele archief.
Not only did the vergaderhuis (council hall) and two associated warehouses burn down, but also the entire archive.

1922: Eerste „vergaderhuis” gebouwd, in Corjeuţi.
1922: First “house for meetings” constructed, in Corjeuţi.

Er gebeurt iets in het grote vergaderhuis.
There is something going on in the big council house.

Door het accepteren van de pop-up met betrekking tot de cookie policy verleent u Vergaderhuis Wallekant deze uitdrukkelijke toestemming.
By accepting the pop-up regarding the cookie policy, you grant Meeting House Wallekant this explicit permission.

(8) Omdat Hij mij terzijde stond was ik in staat Indra en zijn goddelijke metgezellen te overwinnen, slaagde ik erin de vuurgod ertoe aan te zetten zijn woud in lichterlaaie te zetten en kon ik het wonderschoon gebouwde vergaderhuis realiseren dat werd ontworpen door Maya [uit dankbaarheid dat hij hem redde uit de brand in het woud genaamd Khāndava] waar al de prinsen te uwer ere bijeenkwamen met geschenken uit alle windstreken.
(8) Because of His support I was able to defeat Indra and his godly associates, I managed to enable the god of fire to set ablaze his forest, and we could realize our wonderfully decorated assembly house built by Maya [out of gratitude for saving him from that fire in the forest named Khāndava] where all the princes assembled to your honor bringing presents collected from everywhere.

Bij Vergaderhuis Wallekant ontzorgen we je graag.
At Meeting House Wallekant we gladly take care of you.

Centraal in het ontwerp staat het vergaderhuis.
The black meeting box is the centrepoint of the building.

Toestemming Door het gebruik van cookies verzamelt Vergaderhuis Wallekant uw persoonsgegevens.
Permission By using cookies, Meeting House Wallekant collects your personal data.

7 tips voor een betere onlinevergadering - Vergaderhuis Wallekant
7 tips to ensure a better online meeting - Vergaderhuis Wallekant

Op de hoogte houden van acties van Vergaderhuis Wallekant
Keeping you informed of the actions of Meeting House Wallekant

Bij Vergaderhuis Wallekant geloven we in de kracht van vergaderen buiten kantoor.
At Meeting House Wallekant we strongly believe in the power of holding a meeting outside of the office.

De verwerking van deze gegevens door Vergaderhuis Wallekant, in zijn hoedanigheid van verwerkingsverantwoordelijke of door dienstverleners die in naam en voor rekening van Vergaderhuis Wallekant optreden, gebeurt in overeenstemming met de Wet en de Verordening.
The processing of this data by Meeting House Wallekant, in its capacity as controller or by service providers acting in the name and for the account of Meeting House Wallekant, takes place in accordance with the Law and Regulation.

Vergaderhuis Wallekant is uiterst geschikt om op deze uitdaging in te spelen.
Meeting House Wallekant is perfectly equipped to provide an answer to these new needs.

Vergaderhuis Wallekant is tegelijk functioneel en huiselijk.
Meeting house Wallekant is both functional and homey.

Omdat Hij mij terzijde stond was ik in staat Indra en zijn goddelijke metgezellen te overwinnen, slaagde ik erin de vuurgod ertoe aan te zetten zijn woud in lichterlaaie te zetten, en kon ik het wonderschoon uitgevoerde vergaderhuis tot stand brengen dat werd gebouwd door Maya [uit dankbaarheid hem Tekst 9
Because of His support was I able to defeat Indra and his godly associates, managed I to enable the god of fire to set ablaze his forest, and could we realize our wonderfully decorated assembly house built by Maya [out of gratitude for saving him from that fire in the forest named Khândava] where all the princes assembled to your honor bringing presents collected from everywhere.

In Vergaderhuis Wallekant kun je je verspreiden over verschillende ruimtes, volgens de flow van jouw team: Grote vergaderzaal
In Meeting House Wallekant you can spread out over different rooms, according to the flow and needs of your team:

Die gedachte vinden we bij Vergaderhuis Wallekant écht belangrijk.
This thought is key to us at Meeting House Wallekant.

In opdracht van Vergaderhuis Wallekant zal Google Analytics deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website te evalueren en om te rapporteren.
On behalf of Meeting House Wallekant, Google Analytics will use this information to evaluate your use of the website and to report.

Vergaderhuis Wallekant heeft:
Meeting House Wallekant has:

Wil je graag meer info, contacteer Vergaderhuis Wallekant
Would you like more info, contact Meeting House Wallekant?

Vergaderhuis Wallekant heeft niet de intentie om bewust gegevens te verzamelen van gebruikers van de website die jonger zijn dan zestien jaar.
Meeting House Wallekant does not intend to consciously collect data from users of the website who are younger than sixteen years.

Cookies zijn tekstbestanden die door Vergaderhuis Wallekant op uw computer of mobiel toestel worden geïnstalleerd.
Cookies are text files that are installed by Meeting House Wallekant on your computer or mobile device.

Met Zijn steun kon ik het prachtig gebouwde vergaderhuis realiseren dat werd ontworpen door Maya [uit dankbaarheid dat hij hem redde uit de brand in het woud genaamd Khândava] waar al de prinsen voor jouw eer bijeenkwamen met geschenken uit alle windstreken.
With His support we could realize our wonderfully built assembly house that was designed by Maya [out of gratitude for saving him from that fire in the forest named Khândava] where all the princes assembled to your honor bringing presents collected from all directions.