Vergadering van gelovigen oor Engels

Vergadering van gelovigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plymouth Brethren

voorbeelde

Ik ben dankbaar dat ik deel uitmaak van deze vergadering van gelovige vrouwen.
I am grateful to be part of this gathering of faithful women across the world.

Volgens de Amerikaanse onderzoekster Holly Folk reflecteert de indeling van de verschillende tijdperken de invloed van de Plymouth Brethren (Vergadering van Gelovigen) en andere evangelische zendelingen in China.
According to American scholar Holly Folk, "the division of history into several eras reflects the influence of the Plymouth Brethren and other evangelical missionaries in China.

Een ander teken des tijds is de vergadering van de gelovigen. (Zie LV 133:4.)
Further, for the gospel to be written in your heart, you need to know what it is and grow to understand it more fully.

‘Een ander teken des tijds is de vergadering van de gelovigen (zie LV 133:4).
“Another sign of the times is the gathering of the faithful (see D&C 133:4).

De Korinthiërs dienden daarom in gedachten te houden dat tongen niet werden gegeven om gelovigen binnen de gemeente te onderrichten, maar „als een teken” voor ongelovigen die wellicht een vergadering van de gelovigen zouden bijwonen. — 1 Kor.
So the Corinthians should remember that tongues were not given to instruct believers within the congregation, but “for a sign” to unbelievers who might attend a meeting of the believers.—1 Cor.

Volgens de Watch Tower was het „hoogste goed” van de pelgrimsbezoeken „de huisgenoten des geloofs” op te bouwen door middel van vergaderingen bij de gelovigen thuis.
The Watch Tower stated that the “chief good” of pilgrim visits was to build up “the household of faith” by means of parlor meetings in the homes of believers.

De vergadering van Israël bestaat uit het geloven, aanvaarden en naleven van alles wat de Heer zijn uitverkoren volk eens heeft aangeboden.
The gathering of Israel consists in believing and accepting and living in harmony with all that the Lord once offered his ancient chosen people.

‘De vergadering van Israël bestaat uit het geloven, aanvaarden en naleven van alles wat de Heer zijn uitverkoren volk eens heeft aangeboden.
“The gathering of Israel consists in believing and accepting and living in harmony with all that the Lord once offered his ancient chosen people.

Mevrouw de Voorzitter, ik zou niet willen dat het verwerpen van alle amendementen de Vergadering laat geloven dat het om een nederlaag van het Parlement of van een gedeelte van het halfrond gaat.
Madam President, I should not like the rejection of all the amendments to make the Assembly think that this is a defeat for Parliament or part of the House.

* Wij geloven in de letterlijke vergadering van Israël, Art. 1:10.
* We believe in the literal gathering of Israel, A of F 1:10.

‘Niet te geloven dat je de vergadering van de schoolkrant hebt laten lopen gisteren,’ zegt Annie.
“Can’t believe you ditched newspaper yesterday,” Annie says.

Vraagt u ons om te geloven dat u op een vergadering was... van een communistische organisatie vanwege een meisje?
Are you asking us to believe you attended a meeting... of a Communist organization because of a girl?

Vraagt u ons om te geloven dat u op een vergadering was... van een communistische organisatie vanwege een meisje?
Are you asking us to believe you attended a meeting...... of a Communist organization because of a girl?

De volgende pagina's verwijzen naar Vergadering van Gelovigen:
The following pages link to Category:He:Rendering:

Als ze samenkomen, willen ze dat doen als een ‘vergadering van gelovigen’; niets meer, niets minder.
other believers. They want to come together simply as an 'assembly of believers', nothing more, nothing less.

De ekklesia is niet de optelsom van alle individuele gelovigen maar altijd de vergadering van gelovigen.
The ecclesia is not just the number of all individual believers, but it’s always an assembly of believers.

Ekklesia is een eretitel die gegeven wordt aan iedere vergadering van gelovigen.
Ecclesia is an honorary title given to any assembly of believers.

Pagina's die verwijzen naar "Vergadering van Gelovigen" ← Vergadering van Gelovigen
Pages that link to "YOURS/weird routes" ← YOURS/weird routes

Pagina's die verwijzen naar "Vergadering van Gelovigen" ← Vergadering van Gelovigen
Pages that link to "ID/Controversial Decisions" ← ID/Controversial Decisions

Er zijn geen Baptisten of Vergaderingen van gelovigen of scheuringen in zijn heilige tegenwoordigheid.
There are no Baptists or Assemblies of God or schism in His holy presence.

Hoe het ook zij, wij geloven dat je het programma van de „Goddelijke heerschappij”-vergadering deze zomer heel bijzonder zult vinden.
In either case, we are sure you will find the program at the “Divine Rulership” assemblies this summer of special interest.