vergeet-me-nietje oor Engels

vergeet-me-nietje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

forget-me-not

naamwoord

Het zit in deze bloempot onder de vergeet-me-nietjes.
It's in this flowerpot under the forget-me-nots.

Soortgelyke frases

vergeet-me-niet
forget-me-not

voorbeelde

Goed, vergelijk het met het referentie monster van ons vergeet- me- nietje
All right, compare it to the reference sample we got from our amnesia guy

Dat is een vergeet-me-nietje.
They're called forget-me-nots.

Met elk vergeet-me-nietje, figuurnaadje, lintje en geschulpt randje had ze zich met hem verbonden gevoeld.
But every forget-me-knot, pintuck, ribbon, and scalloped frill had made her feel connected to him somehow.

Magnus plukt een vergeet-me-nietje en geeft het aan Kersti.
Magnus plucks a forget-me-not and hands it to Kersti.

Goed, vergelijk het met het referentie monster van ons vergeet-me-nietje.
All right, compare it to the reference sample we got from our amnesia guy.

‘Wie het ook is, Byron valt er als een vergeet-me-nietje bij in het niet.’
“Whoever he is, he’ll make Byron seem like a bad dream.”

Dat is een vergeet- me- nietje
They' re called forget- me- nots

‘Het enige vergeet-me-nietje waar ik me druk om maak, is dat ik jou na vijfendertig jaar nog steeds niet kan vergeten.’
“The only forget-me-nots I care about is that after thirty-five years I cannot forget you.”

Vergeet-me-nietje (Myosotis) - Vergeet-me-niet
Forget-me-not (Myosotis) - Forget-me-not

Vergeet-me-nietje (0,3 Gr. Zaad)
Forget-me-not (0,3 Gr. of seed)

« Terug naar DTR Geurhanger: Vergeet-me-nietje Opslaan
« Back to DTR Fragrance hanger: Forget-me-not Save

Als je een serie over blauwe bloemen maakt, dan kan het Vergeet-Me-Nietje echt niet ontbreken.
If you create a series of blue flower paintings, a Forget-Me-Not can not be missing.

€4.95 Deze Wildernis ansichtkaart komt met een zakje zaadjes van het bos-vergeet-me-nietje Myosotis sylvatica.
€4.95 This Wildernis postcard comes with a bag of forest forget-me-not seeds Myosotis sylvatica.

Sprout potlood met zaden - vergeet-me-nietje
Sprout pencil with seeds - forget-me-not

Ecobos Webwinkel:: Sprout potlood met zaden - vergeet-me-nietje ECOBOS
Ecobos Shop:: Sprout pencil with seeds - forget-me-not ECOBOS

'DTR Geurhanger: Vergeet-me-nietje' is toegevoegd aan de vergelijking.
DTR Fragrance hanger: Forget-me-not was added to your comparison list

2. Stuur een vergeet-me-nietje
2. Send a forget-me-not

Het beste vergeet-me-nietje, nu ook aan de voordeur van de consument > Sampling
It’s the best forget-me-not, now also at the consumer’s front door. > Sampling

Of voor je boodschappenlijstje, een vergeet me nietje of heel handig naast jou bed voor je waanzinnig goeie ideeen die je niet wil vergeten!
Or for your shopping list, a forgetting me or very handy next to your bed for your insanely good ideas that you do not want to forget!

De intense kleuren paars en blauw, samen met het groen van de bladen en de andere planten, zorgen voor mooie contrasten en zijn de perfecte achtergrond voor de schattige kleinen bloemetjes van het Vergeet-Me-Nietje.
The intensive blue and purple colors form a nice contrast with the green from the leaves and the surrounding plants, which is the perfect background for the funny little flowers of the Forget-Me-Not.

Een vergeet-me-nietje in al zijn fragiliteit is één van mijn lievelingsbloemetjes. Als tiener droomde ik er van dat als ik ooit zou trouwen, mijn jurk vergeet-me-nietjesblauw zou zijn, en mijn boeketje zou een mooi bosje van deze blauwe pracht zijn.
This fragile flower is one of my favorits! As a teenager I dreamed of a forget-me-not coloured wedding dress. So when I read about the project run & play challenge, I knew I had to work with this flower in mind.

Vergeet-mij-nietje: Forget-me-not is een klassieke tuinplant die vooral populair is in schaduwrijke of gedeeltelijk beschaduwde tuinen.
forget Me Not: Forget-me-not is a classic garden plant that is especially popular in shady or partially shaded gardens.

Elke keer opnieuw laat ik me verrassen door de blaadjes die samen een grote boomkroon vormen. Ik verbaas me over de schoonheid van alles, van het kleinste vergeet-mij-nietje tot de verleidelijkste pioen”, legt Ekblom uit.
I never cease to be amazed by the small leaves that make up a big tree crown, or the beauty of it all – from the smallest forget-me-not to the most seductive peony,” Ekblom explains.