vergeet niet oor Engels

vergeet niet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

don't forget

[ don’t forget ]

werkwoord

Vergeet niet de drager een fooi te geven omdat hij je koffers heeft gedragen.
Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

Soortgelyke frases

Veelkleurig vergeet-mij-nietje
Changing Forget-me-not

vergeet‐mij‐niet
forget‐me‐not

vergeet-me-nietje
forget-me-not

vergeet-me-niet
forget-me-not

Vergeet-mij-nietje
Forget-me-not

vergeet-mij-niet
forget-me-not

vergeet-mij-nietje
forget-me-not · myosotis

niet te vergeten
not to mention

vergeet‐mij‐nietje
forget‐me‐not

voorbeelde

‘Vergeet niet je tanden bij je te houden.
“Don’t forget to keep your teeth to yourself.

Vergeet niet, we waren een gesloten gemeenschap.
Remember, we were a closed society.

‘Vergeet niet wat ik je over die blanke meneer heb verteld.
“Don’t forget what I told you about the white gentleman.

Vergeet niet wat je me verschuldigd bent.
Do not forget what you owe me.

Vergeet niet wat we hadden afgesproken, Nezo.
Don't forget what we agreed, Nezo.

Vergeet niet dat ik niks opheb met mono-vormen, ook niet als het je vrienden zijn.
Just remember, I have no interest in mono-forms, even if they are your friends.

Maar vergeet niet dat hier driehonderd gevangenen zitten
But keep in mind that we have # prisoners

Ja, en vergeet niet:6 knopen.
Yeah, and remember: six buttons.

‘Maar vergeet niet wat het betekent om een vrouw een heks te noemen.
‘Don’t forget what it meant to call a woman a witch.

Vergeet niet dat de president je naam heeft omcirkeld.
And don't forget, the president has drawn a circle around your name.

Vergeet niet wie't is.
Remember who you're dealing with.

Vergeet niet dat we de hondjes nog hebben om voor te leven.
Remember, darling, we have the doggies to live for.

'Vergeet niet dat deze aanwijzing in een crypte ligt verborgen.
"""Don't forget this clue is buried in a crypt."

Vergeet niet dat we al onze eigen lijfwacht hebben, vaders persoonlijke cipiers.’
Don't forget we already have our own bodyguard, father's personal jailers.""

" Vergeet niet wie je bent
' " Remember your name

En vergeet niet te vragen naar eerste of businessclass als economy vol zit.
And don’t forget to ask about first or business class if coach is sold out.

Vergeet niet wat je beloofd hebt.
Remember your promise, John.

Maar vergeet niet, belangrijkste hoofd koel.
But remember, cool head main t’ing.

Vergeet niet dat een bounce een sessie is die slechts één interactiehit bevat.
Remember that a bounce is defined as a session containing only one interaction hit.

En vergeet niet de slaapkamerdeur op slot te doen.
And don’t forget to bolt the bedroom door.

Vergeet niet dat voor de wet van de aantrekkingskracht tijd niet bestaat.
Remember, there is no time for the law of attraction.

Vergeet niet dat dit een niet-beveiligde verbinding is.
Keep in mind that this is an unsecure connection.

Vergeet niet, Claudia Joy, Ik kan je beste vriend zijn of je ergste vijand.
Don't forget, Claudia Joy, I can be your best friend or I can be your worst enemy.

Vergeet niet dat je de adem altijd als leidraad moet nemen en niets moet forceren.
Remember to always follow the breath as a guide and not to force it.

Vergeet niet waar we mee te maken hebben.
Well, don't forget who we're dealing with.