verglazing oor Engels

verglazing

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vitrification

naamwoord

Wikimedia-doorverwijspagina

Wikipedia disambiguation page

Zo loopt er een project in verband met de verglazing van ziekenhuisafval.
For instance, one project deals with the vitrification of hospitals waste.

voorbeelde

Zo loopt er een project in verband met de verglazing van ziekenhuisafval.
For instance, one project deals with the vitrification of hospitals waste.

d) email, gedefinieerd als verglaasbare mengsels die voortkomen uit het smelten, verglazen of sinteren van mineralen die bij een temperatuur van minimaal 500 °C worden gesmolten.
(d) enamels, defined as vitrifiable mixtures resulting from the fusion, vitrification or sintering of minerals melted at a temperature of at least 500 °C.

De hoogactieve afvalstoffen worden doorgaans ingesmolten in glas, "verglazing", zodat het een vorm krijgt die geschikt is voor langdurige opslag en uiteindelijk opberging.
The highly active waste materials are usually fused into glass - "vitrification" - to leave them in a form suitable for prolonged storage and, ultimately, disposal.

c) verglazing van doekfilterstof;
(c) the vitrification of fabric filter dusts;

d. email, gedefinieerd als verglaasbare mengsels die voortkomen uit het smelten, verglazen of sinteren van mineralen die bij een temperatuur van minimaal 500 °C worden gesmolten;
(d) enamels, defined as vitrifiable mixtures resulting from the fusion, vitrification or sintering of mineral melted at a temperature of at least 500 °C;

Reinigingsmiddelen en/of middelen voor verglazing van hout en/of parket
Preparations for cleaning and/or vitrifying wood and/or parquet flooring

19 04 // verglaasd afval en afval van verglazen
19 04 // vitrified waste and wastes from vitrification

Ruiten waaronder isolatieglas voor het verglazen en bekleden van bouwwerken, warmte-isolerend glas (glas voor bouwdoeleinden), meervoudig isolatieglas (glas voor bouwdoeleinden), geluidsisolatieglas (glas voor bouwdoeleinden)
Glass panes, including insulating glass panes for glazing and cladding buildings, heat insulating glass (glass for building), multiple insulating glass panes (glass for building), sound insulating glass (glass for building)

19 04 | Verglaasd afval en afval van verglazen |
19 04 | Vitrified waste and waste from vitrification |

verglaasd afval en afval van verglazen
vitrified waste and wastes from vitrification

Droging door verglazing en conservering door dehydratatie van biologisch actieve materialen
Vitrification drying and dehydration preservation services for biologically active materials

Vaatwerk voor verglazing en opslag van weefselmonsters
Storage vessels for vitrification and storage of tissue samples

Vandaag de dag bestaan er veilige industriële oplossingen voor de eindberging van laagactief afval en voor de conditionering (verglazing) en opslag van hoogactief of langlevend afval
Safe industrial solutions have already been found for the permanent disposal of low-level waste, for packaging (vitrification) and for the temporary storage of high-level or long-lived waste

Om blokkering van de wielen of verglazing van de remvoeringen te voorkomen mag, voor voertuigen met meer dan twee assen, de remkracht op bepaalde assen automatisch tot nul worden teruggebracht bij vervoer van slechts een zeer geringe last, mits het voertuig voldoet aan alle prestatievoorschriften van bijlage 4.
In the case of vehicles with more than two axles, in order to avoid wheel-locking or glazing of the brake linings, the brake force on certain axles may be reduced to zero automatically when carrying a much reduced load, provided that the vehicle meets all the performance requirements prescribed in Annex 4 to this Regulation.

Verglaasd afval en afval van verglazen
Vitrified waste and waste from vitrification

Maries eten stond onaangeroerd te verglazen op haar bord.
Marie’s dinner was untouched, congealing on the plate.

Teneinde blokkering van de wielen of verglazing van de remvoeringen te voorkomen mag de remkracht bij een voertuig met meer dan twee assen op bepaalde assen automatisch tot nul worden teruggebracht wanneer dit voertuig slechts een geringe last vervoert, op voorwaarde dat de remprestaties van dit voertuig aan alle in bijlage # gestelde eisen voldoen
In the case of vehicles with more than two axles, in order to avoid wheel-locking or glazing of the brake linings, the brake force on certain axles may be reduced to zero automatically when carrying a much reduced load, provided that the vehicle meets all the performance requirements prescribed in Annex

Zijn huid begint te verglazen door de kou.
His skin is starting to vitrify in the cold.

Daarnaast zijn de producten uit de VRC en de Unie vergeleken op basis van productsoort, waarbij producten werden ingedeeld naar de volgende kenmerken: soort keramisch materiaal, soort gerei, basisvorm, versiering en verglazing.
In addition, the comparison between Chinese and Union products was done on the basis of product type, where products were grouped along the following characteristics: type of ceramic material, type of ware, basic shape, decoration and glazing.

Ten einde blokkering van de wielen of verglazing van de remvoeringen te voorkomen mag de remkracht bij een voertuig met meer dan twee assen op bepaalde assen automatisch tot nul worden teruggebracht wanneer dit voertuig slechts een geringe last vervoert, op voorwaarde dat de remprestaties van dit voertuig aan alle in bijlage II gestelde eisen voldoen.".
In the case of vehicles with more than two axles, in order to avoid wheel-locking or glazing of the brake linings, the brake force on certain axles may be reduced to zero automatically when carrying a much reduced load, provided that the vehicle meets all the performance requirements prescribed in Annex II.'

Wanneer slechts één minder belangrijk fysiek kenmerk verschillend was, bijvoorbeeld de soort verglazing of decoratie, terwijl alle andere basiskenmerken van de productsoort identiek waren, werd de verkoopprijs van de soort die de grootste overeenkomst met het betrokken product vertoonde, gecorrigeerd voor het werkelijke prijsverschil dat op grond van het verschillende fysieke kenmerk werd vastgesteld.
Where only one minor physical characteristic differed, e.g. type of glazing or decoration, while all other basic characteristics of the product type were identical, the sales price of the closest resembling type was adjusted by the actual price difference found for the difference in physical characteristic.

Proefpersoon 014 is 40 jaar, lijkt gezond... en vertoont geen tekenen van beschadiging door de verglazing.
Test subject 014 is in his 40s, appears to be in good health, and shows no signs of damage sustained during vitrification.