verkoperd oor Engels

verkoperd

deeltjie

Soortgelyke frases

verkoperen
copper · copper plating · copperplate

verkoper
attendant · businessman · counterman · merchant · salesclerk · salesman · salesperson · seller · shop assistant · vender · vendor

veiling-verkoper
auctioneer

voorbeelde

* d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz .
* ( D ) OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKEL-PLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED ) *

Verder zijn in het product vier gaten met schroefdraad voor aardschroeven van verkoperd staal aangebracht.
Furthermore, it has four threaded holes designed for earthing bolts of copper-plated steel and four such earthing bolts are packed in a plastic bag which is supplied with the product.

* V . ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz . ) : * *
* V . OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKEL-PLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED ) :

25 Op de tweede vraag moet derhalve worden geantwoord, dat de GN in de versie van bijlage I bij verordening nr. 1734/96 aldus moet worden uitgelegd, dat een product, bestaande uit een rechthoekige houder met gelakt gespuitgiet aluminium deksel (aluminium-siliciumlegering met overwegend aluminium), met vier stalen montageschroeven en vier aardschroeven van verkoperd staal (die zich los verpakt in het product bevinden en in de daarvoor bestemde gaten met schroefdraad moeten worden aangebracht), en bedoeld om daarin klemmenstroken en gaten aan te brengen ter verbinding van stroomkringen, ingevolge regel 2 a van de algemene regels voor de interpretatie van de GN als niet-complete aansluitdoos onder postonderverdeling 8536 90 85 moet worden ingedeeld.
25 Consequently, the answer to the second question must be that the CN, as contained in Annex I to Regulation No 1734/96, must be interpreted as meaning that a product consisting of a rectangular container with a lid of coated die-cast aluminium (aluminium/silicon alloy with aluminium content predominant by weight), four steel connecting bolts and four earthing bolts of copper-plated steel (packed loose in the product and yet to be inserted into threaded holes provided for that purpose), which is intended to receive electrical terminals and holes enabling electrical circuits to be connected, must be classified, in accordance with Rule 2(a) of the General Rules for the interpretation of the CN, under subheading 8536 90 85 as an incomplete junction box.

* d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz .
*D ) OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKELPLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED ) ****

"1) Moet het gemeenschappelijk douanetarief, in de versie van bijlage I bij verordening (EEG) nr. 1734/96 van de Commissie van 9 september 1996 tot wijziging van bijlage I van verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (gecombineerde nomenclatuur 1997) aldus worden uitgelegd, dat een als aansluitdoos aangeduid product, bestaande uit een rechthoekige houder met gelakt gespuitgiet aluminium deksel (aluminium-siliciumlegering met overwegend aluminium), met vier stalen montageschroeven en vier aardschroeven van verkoperd staal (die zich los verpakt in het product bevinden en in de daarvoor bestemde gaten met schroefdraad moeten worden aangebracht), moet worden ingedeeld onder tariefpost 8538?
`1. Is the Common Customs Tariff in the version in Annex I to Commission Regulation (EC) No 1734/96 of 9 September 1996 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (Combined Nomenclature 1997) to be interpreted as meaning that an article described as a junction box and consisting of a rectangular container with lid of coated die-cast aluminium (aluminium/silicon alloy with aluminium content predominant by weight) with four steel connecting bolts and four earthing bolts of copper-plated steel (packed loose in the article and yet to be inserted into threaded holes provided for that purpose) is to be classified under heading 8538?

* d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz .
*D ) OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKEL-PLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED ) *

* d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz . ) * 34 953 *
* D ) OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKEL-PLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED )

De kogel is verkoperd.
Bullet is copper-washed.

* V . ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz . ) : *
*V . OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKEL-PLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED ) : *

* ex d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz . ) : * *
* ex d ) Other ( for example , copper-plated , artificially oxidized , lacquered , nickel-plated , varnished , clad , parkerized , printed ) : * *

ANDER ( VERKOPERD , KUNSTMATIG GEOXYDEERD , GELAKT , VERNIKKELD , GEVERNIST , GEPLATEERD , GEPARKERISEERD , BEDRUKT , ENZ . ) : *
OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKEL-PLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED ): //

* d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz . ) *
For the application of the preceding paragraph, account shall not be taken of the customs duties and charges having equivalent effect resulting from the application of Articles 32 and 36 of the Act concerning the conditions of accession and the adjustments to the Treaties.

Verder zijn in het product vier gaten met schroefdraad voor aardschroeven van verkoperd staal aangebracht.
In addition, it has four threaded holes designed for earthing bolts of copper-plated steel.

voor Isola: ontwikkeling, productie en verkoop van verkoperde glasvezellaminaten
for Isola: development, production and sale of copper-clad glass fibre laminates

Zedd stond gebogen voor de verkoperde deur, verbaasd over het feit dat een schild zo had kunnen reageren.
Zedd stood hunched before the brass-clad doors, surprised that a shield would have been able to react in that way.

* d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vemikkeld , gevemist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz .
*D ) OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKEL-PLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED ) *

* ex d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz . ) ( EGKS ) : *
* ex d ) Other ( for example , copper-plated , artificially oxidized , lacquered , nickel-plated , varnished , clad , parkerized , printed ) : *

Damwandprofielen (EGKS) // 73.12 // Bandijzer en bandstaal, warm of koud gewalst: // // A. enkel warm gewalst (EGKS) // // B. enkel koud gewalst: // // I. bestemd voor het vervaardigen van blik (op rollen) (EGKS) // // C. geplateerd, bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt: // // III. vertind: // // a) Blik (EGKS) // // V. ander (verkoperd, kunstmatig geoxydeerd, gelakt, vernikkeld, gevernist, geplateerd, geparkeriseerd, bedrukt, enz.): // // a) enkel geplateerd: // // 1. warm gewalst (EGKS) // 73.13 // Plaatijzer en plaatstaal, warm of koud gewalst: // // A.
Clad, coated or otherwise surface treated: // // III. Tinned // // a) Tinplate (ECSC) // // V. Other (for example, copper-plated, artificially oxidized, lacquered, nickel-plated, varnished, clad, parkerized, printed): // // a) Not further worked than clad: // // 1. Hot-rolled (ECSC) // 73.13 // Sheets and plates, of iron or steel, hot-rolled or cold-rolled: // // A. 'Electrical' sheets and plates: // // I. With a watt-loss, regardless of thickness, of 0,75 watt or less (ECSC) // // II. Other (ECSC) // // B.

voor Isola: ontwikkeling, productie en verkoop van verkoperde glasvezellaminaten;
for Isola: development, production and sale of copper-clad glass fibre laminates;

Aangezien het betrokken product uit een aantal verschillende stoffen is vervaardigd (waaronder aluminium en silicium, een kunststof dichting en aardschroeven van verkoperd staal), is algemene regel 2 b) van toepassing, voorzover aldaar is bepaald, dat het product dan overeenkomstig algemene regel 3 moet worden ingedeeld.
Since the article at issue consists of a number of different materials (including aluminium and silicon, a plastic insulation seal and copper-plated steel earthing bolts), General Rule 2(b) is applicable to the extent that it indicates that the article should be classified in accordance with General Rule 3.

* d ) ander ( verkoperd , kunstmatig geoxydeerd , gelakt , vernikkeld , gevernist , geplateerd , geparkeriseerd , bedrukt , enz . ) *
* D ) OTHER ( FOR EXAMPLE , COPPER-PLATED , ARTIFICIALLY OXIDIZED , LACQUERED , NICKEL-PLATED , VARNISHED , CLAD , PARKERIZED , PRINTED )

Het lugubere feit, dat de handen van de overleden man zwaar verkoperd waren, werd uitvoerig becommentarieerd.
The ghastly fact was commented upon that the dead man’s hands were thickly coppered over.

De kogel in dat blikje was een verkoperde.22.
So your " soda-can killer " was a copper-washed. 22.

– – – verkoperd
– – – Copper-coated