verontreinigd materiaal oor Engels

verontreinigd materiaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

polluted matter

naamwoord

A solid, liquid or gas that has been contaminated, rendered impure or made unsafe for use. (Source: HMD / ISEP)

voorbeelde

Inactivering GGM’s in verontreinigd materiaal en afval
Inactivation of GMMs in contaminated material and waste

- de destructie van verontreinigde diervoeders en, voor zover ontsmetting niet mogelijk is, verontreinigd materiaal;
- the destruction of contaminated feedingstuffs and, where it cannot be disinfected, contaminated equipment;

Inactivering GGM's in verontreinigd materiaal en afval, met inbegrip van GGM's in het proceswater vóór de uiteindelijke lozing
Inactivation of GMMs in contaminated material and waste including those in process effluent before final discharge

al het verontreinigd materiaal naar een gespecialiseerd, bevoegd bedrijf te sturen voor passende behandeling;
send all contaminated materials for appropriate treatment by a specialised licensed company;

Verontreinigd materiaal
contaminated equipment

Reiniging van verontreinigd materiaal
Contaminated material cleaning

— al het verontreinigd materiaal naar een gespecialiseerd, bevoegd bedrijf te sturen voor passende behandeling;
— send all contaminated materials for appropriate treatment by a specialised licensed company;

Het dumpen van biologisch verontreinigd materiaal in de container is dus verboden
Turns out its against the law to throw.Biohazard in the dumpster

20 | Inactivering GGM's in verontreinigd materiaal en afval | Facultatief | Vereist | Vereist | Vereist |
20 | Inactivation of GMMs in contaminated material and waste | Optional | Required | Required | Required |

Inactivering GGM’s in verontreinigd materiaal en afval, met inbegrip van GGM’s in het proceswater vóór de uiteindelijke lozing
Inactivation of GMMs in contaminated material and waste, including those in process effluent before final discharge

We brengen verontreinigd materiaal naar de verbrandingsoven, dus we hebben ruimte nodig achterin
We are gonna be taking some contaminated material to the incinerator,So we need gonna some space in the back

35. Verontreinigd materiaal
35. contaminated equipment;

Inactivering GGM's in verontreinigd materiaal en afval
Inactivation of GMMs in contamined material and waste

Door deze vertraging is er verontreinigd materiaal in de handel gekomen en genuttigd voordat de Duitse autoriteiten konden optreden.
This delay in notification has resulted in the circulation and consumption of contaminated material before the German authorities were in a position to react.

Betreft: Verwijdering van verontreinigd materiaal dat is opgedolven op het terrein van de vroegere mijnen van Tynagh in Galway, Ierland
Subject: Disposal of contaminated excavation material at the former Tynagh mines site in Galway in Ireland

AVP kan ook worden verspreid via indirect contact met verontreinigd materiaal of via bijtende insecten die het AVP-virus mechanisch vervoeren
ASF may also spread via indirect contact with contaminated materials and via biting insects which mechanically transport the ASF virus

AVP kan ook worden verspreid via indirect contact met verontreinigd materiaal of via bijtende insecten die het AVP-virus mechanisch vervoeren.
ASF may also spread via indirect contact with contaminated materials and via biting insects which mechanically transport the ASF virus.

Als vrije verspreiding of hergebruik niet mogelijk blijkt, dienen bepaalde maatregelen genomen te worden (b.v. opslag of reiniging van het verontreinigde materiaal).
If neither of these options are available, certain measures have to be adopted (e.g. storage or cleaning of the contaminated mud).

Vervolgens hebben de Verenigde Staten stralingsopruimingsoperaties in het gebied verricht waarbij Deense arbeiders vrijwillig hebben meegedaan aan het verwijderen van verontreinigd materiaal samen met Amerikaans personeel.
Subsequently, the US conducted radiation "clean up" operations in the area during which Danish workers volunteered to participate in the removal of contaminated material along with US personnel.

Fase 2: op basis van de voorafgaande evaluatie van de verantwoordelijkheid krijgen de lidstaten die verontreinigd materiaal hebben ontvangen of van waaruit verontreinigd materiaal is verstuurd, een brief.
Stage 2: Following the preliminary assessment of liability, a letter is sent to the Member States which either received or were at the origin of the infected material.

vrachtwagens en andere voertuigen en uitrusting voor het vervoer van varkens of andere dieren en van mogelijkerwijze verontreinigd materiaal, met name voeder, mest, drijfmest, die binnen het beschermingsgebied worden gebruikt, mogen
trucks and other vehicles and equipment which are used within the protection zone to transport pigs or other livestock or material which may be contaminated (e.g. feedingstuff, manure, slurry, etc.) may not leave

e) vrachtwagens en andere voertuigen en uitrusting voor het vervoer van varkens of andere dieren en van mogelijkerwijze verontreinigd materiaal, met name voeder, mest, drijfmest, die binnen het beschermingsgebied worden gebruikt, mogen.
(e) trucks and other vehicles and equipment which are used within the protection zone to transport pigs or other livestock or material which may be contaminated (e.g. feedingstuff, manure, slurry, etc.) may not leave: