verrot oor Engels
verrot
nl
Overladen zijn met bacteriën en andere besmettelijke agenten, hierdoor ranzig en oneetbaar wordend (verwijzend naar voedsel).
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
rotten
en
decayed, gone bad
Al ons eten was verrot.
All our food was rotten.
bad
nl
Een gewijzigde kleur, geur of samenstelling hebbende (gedeeltelijk of volledig), wegens aangevallen van en ontbinding door micro-organismen (met betrekking tot organische materie).
en
Having changed its colour, smell or composition (partially or completely), due to being attacked and decomposed by microorganisms (relating to organic matter).
Ik sla jongens verrot en zoen met meisjes.'
I punch bad guys, and I kiss girls.
putrid
Spin krabben, een meter groot, eten nog steeds van de laatste verrotte overblijfselen.
Spider crabs, a meter across, still pick at the last putrid remains.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
addled · spoiled · spoilt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik sloeg hem verrot... verliet de bus en wilde sterven.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sloeg Boston verrot.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘O, ze scheldt hem wel verrot, maar eigenlijk ligt het zo: als Ton iets vindt, dan vindt zij dat ook.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
De gordel was verrot
Sydney) It' s #.. # in the morningjw2019 jw2019
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrot
Aww Jim, is this from you?opensubtitles2 opensubtitles2
We hebben hem verrot geschopt.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik wed dat de onderkant van dat ding net zo verrot is als die banden.’
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Ze zaten in de drekkige kampementen, verslagen, half gek, en wachtten gelaten de tijd af om gezamenlijk te verrotten.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Dat was meer dan je kon zeggen van de lieden die hoog in die verrotte hiërarchie bij de politie zaten.
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
Ik denk dat de chemicaliën hun spuitgaten nog niet verrot hebben, maar dat komt nog.
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het hele gebouw stonk naar vuur, rook en verrotting.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Ik zou je ingewanden verrot kunnen schoppen.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Als ik iets had gezegd hadden ze me verrot geslagen en het geld gepakt.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik liep ’t cachot in met een verrotte, dooie Neger.’
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Als ikje er niet mee zou opwarmen, sloeg ikje verrot.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AI die verrotte zaIm en champagne
The ones you leave behindopensubtitles2 opensubtitles2
De traptreden waren verrot en ze wist dat het gekkenwerk zou zijn om te proberen naar boven te gaan.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Een stuk vlees, dacht ik – zwart, oud, verrot.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
Een diep verrotte ingebakken angst.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dampige verrotting die in elke jungle voorkomt had hier nog een extra dimensie.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Waarom betaalt Morgans non mij om haar verrot te slaan?
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb haar verrot gescholden, toen ik thuiskwam.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Misschien heeft het iets te maken met de avond dat een paar jongens in Tahoe mij verrot sloegen.
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent verrot van binnen.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stank van uitwerpselen en verrotting dreef zelfs naar de boten in de baai.
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.