vesico-vaginale fistel oor Engels

vesico-vaginale fistel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vesicovaginal fistula

naamwoord

An abnormal anatomical passage between the urinary bladder and the vagina.

voorbeelde

vraagt de Europese Unie en de ACS-landen om in de strijd tegen vesico-vaginale fistels
Calls on the European Union and the ACP States, in combating vesico-vaginal fistula, to:

45. vraagt de Europese Unie en de ACS-landen om in de strijd tegen vesico-vaginale fistels
45. Calls on the European Union and the ACP States, in combating vesico-vaginal fistula, to:

vraagt de Europese Unie en de ACS-landen om in de strijd tegen vesico-vaginale fistels
Calls on the European Union and the ACP States, in combating vesico-vaginal fistula, to

overwegende dat aandoeningen van het voortplantingstelsel, vooral de vesico-vaginale fistel, in een groot aantal ACS-landen een ernstig volksgezondheidsprobleem vormen
whereas diseases of the reproductive organs, and in particular vesico-vaginal fistula, are a public health problem in a great many ACP States

overwegende dat aandoeningen van het voortplantingstelsel, vooral de vesico-vaginale fistel, in een groot aantal ACS-landen een ernstig volksgezondheidsprobleem vormen,
whereas diseases of the reproductive organs, and in particular vesico-vaginal fistula, are a public health problem in a great many ACP States,

AQ. overwegende dat aandoeningen van het voortplantingstelsel, vooral de vesico-vaginale fistel, in een groot aantal ACS-landen een ernstig volksgezondheidsprobleem vormen,
AQ. whereas diseases of the reproductive organs, and in particular vesico-vaginal fistula, are a public health problem in a great many ACP States,

benadrukt dat er naast HIV/aids, malaria en tuberculose nog een groot aantal andere armoedeziekten bestaan, zoals de vesico-vaginale fistel, die vereisen dat de internationale gemeenschap zich ermee bezighoudt;
Emphasises that besides HIV/AIDS, malaria and tuberculosis there are many other poverty related diseases, such as vesico-vaginal fistula, that must be addressed by the international community;

benadrukt dat er naast HIV/aids, malaria en tuberculose nog een groot aantal andere armoedeziekten bestaan, zoals de vesico-vaginale fistel, die vereisen dat de internationale gemeenschap zich ermee bezighoudt
Emphasises that besides HIV/AIDS, malaria and tuberculosis there are many other poverty related diseases, such as vesico-vaginal fistula, that must be addressed by the international community

1. benadrukt dat er naast HIV/aids, malaria en tuberculose nog een groot aantal andere armoedeziekten bestaan, zoals de vesico-vaginale fistel, die vereisen dat de internationale gemeenschap zich ermee bezighoudt;
1. Emphasises that besides HIV/AIDS, malaria and tuberculosis there are many other poverty related diseases, such as vesico-vaginal fistula, that must be addressed by the international community;

overwegende dat er naast HIV/aids, malaria en tuberculose nog een groot aantal andere armoedeziekten bestaan die aandacht verdienen, zoals de vesico-vaginale fistel, diarree, slopende ziekten, waterziekten, huidziekten, psychische en fysieke aandoeningen, of andere ziekten die hun oorsprong vinden in het milieu
whereas besides HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, there are many other poverty related diseases that merit attention, such as vesico-vaginal fistula, diarrhoea, debilitating and water-borne diseases, skin diseases, mental and physical disorders, and other environment-related diseases

overwegende dat er naast HIV/aids, malaria en tuberculose nog een groot aantal andere armoedeziekten bestaan die aandacht verdienen, zoals de vesico-vaginale fistel, diarree, slopende ziekten, waterziekten, huidziekten, psychische en fysieke aandoeningen, of andere ziekten die hun oorsprong vinden in het milieu,
whereas besides HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, there are many other poverty related diseases that merit attention, such as vesico-vaginal fistula, diarrhoea, debilitating and water-borne diseases, skin diseases, mental and physical disorders, and other environment-related diseases,

D. overwegende dat er naast HIV/aids, malaria en tuberculose nog een groot aantal andere armoedeziekten bestaan die aandacht verdienen, zoals de vesico-vaginale fistel, diarree, slopende ziekten, waterziekten, huidziekten, psychische en fysieke aandoeningen, of andere ziekten die hun oorsprong vinden in het milieu,
D. whereas besides HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, there are many other poverty related diseases that merit attention, such as vesico-vaginal fistula, diarrhoea, debilitating and water-borne diseases, skin diseases, mental and physical disorders, and other environment-related diseases,