viezer oor Engels

viezer

adjektief

Soortgelyke frases

vies
dirty · disgusting · distasteful · filth · filthy · foul · get dirty · grimy · gross · grubby · heinous · icky · messy · nastily · nasty · raunchy · scruffy · smutty · soiled · sordid · squalid · squicky · unclean · unpalatable · unsavory · yucky

vies ruikend
fetid · foetid · foul-smelling · funky · noisome · putrid · smelly · stinking

vies ruiken
reek · smell · smell bad · smellbad · stink

Aartsbisdom Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo
Archbishopric of Manfredonia-Vieste-S. Giovanni Rotondo

Vieste
Vieste

voorbeelde

De modder is viezer, maar minder pijnlijk.’
The mud is more squeamish but less painful.”

Ik heb gehoord dat het daar nog viezer en overbevolkter is dan hier.’
I’ve heard it’s even more squalid and overcrowded there.’

Guelder verbrak de stilte toen hij een nieuwe sigaar opstak die nog viezer rook dan de vorige.
Guelder broke the silence as he lit a new and even viler cigar than he had been smoking.

De hel is heter dan iedere woestijn en viezer en meer drukkend dan iedere voorstelbare plaats.
Hell is hotter than any desert and dirtier and more oppressive than any place imaginable.

'Indien mogelijk,' zei Gersen tenslotte, 'smaakt het nog viezer dan het ruikt.'
“If anything,” said Gersen at last, “it tastes worse than it smells.”

Ondanks de krokodillen die over zijn kleren liepen, wist ik dat hij op viezere plaatsen was geweest.
Despite the crocodiles crawling all over his kit, I knew he’d been in shittier places.

lk heb viezere dingen geproefd
' Ve tasted worse

Ik voel me vuiler en viezer dan ooit, het schuldgevoel over wat ik Jude aandoe, laat mijn buik samentrekken.
I feel soiled and dirty in the worst way as the guilt of what I’m doing to Jude gnaws away at my gut.

Het was een leren tas, een soort jagerstas maar dan groter, zweteriger en viezer, en hij deed hem nooit af.
It was a hide pouch, like a hunter’s but bigger, filthier and more worn, and he never let go of it.

Naarmate de reis vorderde, werden ze allemaal in toenemende mate viezer, vermoeider en stiller, zelfs Creisa.
* * * AS THE JOURNEY wore on they all became progressively dirtier, wearier, quieter: even Creisa.

Dat het eten viezer is dan hij haar wil laten geloven.
That the food is more disgusting than he’s let her believe.

Maar ze was bleker en veel viezer.
She was paler and a lot dirtier, but that was her.

Veel viezer dan haggis kunnen ze per slot van rekening niet zijn.’
They can’t be any worse than haggis, after all.”

Mijn oma zegt hoe viezer het smaakt, hoe beter het werkt.
My grandma says, that the worst it tastes, the better it works.

‘Laten we het erop houden dat het er nog viezer ruikt dan op ons oude bureau.’
“Let’s say it smells even worse than our old offices.”

Nog viezer.
Dirtier.

Ze zijn het er in luid Kantonees over eens dat New York kleiner, viezer en armetieriger is dan ze hadden verwacht.
They’re agreeing in loud Cantonese how New York is smaller, tattier, and crappier than they’d expected.

Londen wordt deze dagen steeds viezer.
London is gettin'so dirty these days.

De soep leek grotendeels uit kool te bestaan en was nog viezer dan anders.
The soup seemed to be mostly cabbage and was worse than usual.

De eerste trek aan de verse sigaret smaakte nog viezer dan de laatste aan zijn voorganger.
The first drag of the new cigarette tasted even worse than the last one of the old.

Stel dat je op straat loopt, in een stad, in een van de wat drukkere, viezere delen.'
Suppose you are walking down a city street, one of the more crowded and dirty sections.""

Die heeft op viezere plaatsen gezeten.
Trust me, it's been worse places.

Zijn kleren waren viezer dan toen hij vertrok, en hij had een schaafwond op zijn wang die hij eerder nog niet had gehad.
But his clothes were dirtier than when he’d left, and he had a scrape on his cheek he hadn’t had before.

In het daglicht maakte het ijsblok een treurige indruk en zag het er wat viezer uit dan de dag ervoor.
In the daylight the block of ice looked mournful and a little dirtier than the day before.

Londen wordt deze dagen steeds viezer
London is gettin ' so dirty these days