vistechniek oor Engels

vistechniek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fishing technique

Hij zegt dat u uw vistechniek moet veranderen. 0 ja?
He says you should change your fishing technique.

voorbeelde

De partijen stimuleren de uitwisseling van informatie over vistechnieken, vistuig, instandhoudingsmethoden en procédés voor de industriële verwerking van visserijproducten.
The Parties shall encourage exchanges of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the processing of fisheries products.

De partijen verbinden zich ertoe de uitwisseling van informatie over vistechnieken, vistuig, instandhoudingsmethoden en procedés voor de verwerking van visserijproducten te bevorderen.
The Parties undertake to promote exchanges of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the processing of fishery products.

— technologische vernieuwingen (meer selectieve vistechnieken) die niet leiden tot een toename van de visserij-inspanning,
— technological innovations (more selective fishing techniques) that do not increase the fishing effort,

De partijen verbinden zich ertoe de uitwisseling van informatie over vistechnieken, vistuig, conserveringsmethoden en procedés voor de industriële verwerking van visserijproducten te bevorderen.
The Parties undertake to promote the exchange of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the industrial processing of fisheries products.

De partijen stimuleren de uitwisseling van informatie over vistechnieken, vistuig, instandhoudingsmethoden en procédés voor de industriële verwerking van visserijproducten.
The Parties shall encourage exchanges of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the industrial processing of fisheries products.

Er mag overheidssteun voor de uitrusting - met inbegrip van het gebruik van meer selectieve vistechnieken - of de modernisering van vissersvaartuigen worden verleend op voorwaarde dat:
Public aid for the equipment of fishing vessels, including for the use of more selective fishing techniques, or for the modernisation of fishing vessels may be granted provided that:

17 Hieruit vloeit voort, dat de bestreden handeling verzoekers slechts raakt in hun objectieve hoedanigheid van witte-tonijnvissers die een bepaalde vistechniek in een bepaalde zone gebruiken, op dezelfde wijze als alle andere marktdeelnemers die zich in een gelijke situatie bevinden.
17 It follows that the contested measure concerns the applicants only in their objective capacity as albacore fishermen using a certain fishing technique in a particular area, in the same way as any other economic operator in the same circumstances.

Het promoten van traditie, geschiedenis en visserijtradities in het algemeen (vistuig, vaartuigen, vistechnieken, historische documenten, enz.) in een bepaald gebied kan worden bewerkstelligd door het openen van musea en het organiseren van tentoonstellingen die nauw verband houden met de sector.
Promoting tradition, history and fishing heritage in general (fishing gears, vessels, techniques, historical documents, etc.) in a given area can be done by opening museums and organising exhibitions that relate closely to the sector.

cofinanciering van proefprojecten in de visserij in verband met de invoering van selectievere vistechnieken en met het oog op de instandhouding van de visbestanden
co-financing of fisheries pilot projects in connection with the introduction of more selective fishing techniques and with a view to the conservation of fisheries resources

Voor de zalmvisserij in de Poolse wateren zijn slechts twee vistechnieken mogelijk: het gebruik van drijfnetten of vissen met de lijn, wat niet erg rendabel is.
Only two fishing methods may be used to catch salmon in Polish coastal areas, namely driftnets and fishing by line, which is not very profitable.

· De lidstaten worden uitgenodigd gebruik te maken van de door het Europees Visserijfonds geboden financieringsmogelijkheden om de implementatie van de ecosysteembenadering te bespoedigen door de bevordering van maatregelen zoals de verbetering van kennis en visserijbeheer, de opleiding van vissers in het gebruik van weinig schade veroorzakende vistechnieken en de ontwikkeling van visserijpraktijken en -technieken die weinig gevolgen hebben voor het milieu.
- Member States are invited to use the funding possibilities of the EFF in order to achieve progress in the implementation of an ecosystem approach by promoting measures such as the improvement of knowledge and fisheries management, training of fishers in low-impact fishing practices, and development of practices and technologies with low impact on the environment.

De partijen stimuleren de uitwisseling van informatie over vistechnieken, vistuig, conserveringsmethoden en procedés voor de industriële verwerking van visserijproducten.
The Parties shall encourage the exchange of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the industrial processing of fisheries products.

Concrete acties die niet in aanmerking komen als visserij voor wetenschappelijke doeleinden in de zin van artikel 33 van Verordening (EG) nr. 1244/2009 en die bestaan in het testen van nieuwe vistuigen of vistechnieken, worden uitgevoerd binnen de grenzen van de aan de betrokken lidstaat toegewezen vangstmogelijkheden.
Operations which do not qualify as fishing for scientific purposes in accordance with Article 33 of Regulation (EC) No 1224/2009 and which consist of testing new fishing gear or techniques shall be carried out within the limits of the fishing opportunities allocated to the Member State concerned.

de soorten vistuig, de vistechnieken of de visserijmethoden die bij het vissen mogen worden toegepast.
the types of fishing gear, fishing technology, or fishing practices which may be used when fishing.

De partijen verbinden zich ertoe de uitwisseling van informatie over vistechnieken, vistuig, instandhoudingsmethoden en procedés voor de industriële verwerking van visserijproducten te bevorderen.
The Parties undertake to promote exchanges of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the industrial processing of fisheries products.

Is de de Commissaris ervan op de hoogte dat vele van de visserijen die de genoemde vistechnieken hanteren gecertificeerd zijn door de Maritieme Veiligheidscommissie (MSC) en wat is de mening van de commissaris over MSC-certificeringen?
Is the Commissioner aware that many of the fisheries in which this method is used have been certified by the Maritime Safety Committee (MSC), and what view does the Commissioner take of MSC certification?

Aangepaste vistechnieken zijn absolute noodzaak.
It is a matter of absolute necessity that fishing techniques be adapted accordingly.

Ik ben met de situatie bekend en ik kan u verzekeren dat het aannemen van deze voorstellen een bijdrage zal leveren aan de bescherming van het milieu en duurzame vistechnieken, ofwel het soort technieken dat gebaseerd is op zorg vooraf in plaats van herstel achteraf.
With my knowledge of the situation, I can guarantee that by adopting these proposals we will be helping to protect the environment and the sustainable kind of fishing that we think should be based more on prevention than on cure.

- stimulering van het onderzoek naar nieuwe vistechnieken die gunstig zijn voor een rationele exploitatie van de visbestanden;
- developing research into new fishing methods conducive to the rational exploitation of fish stocks,

De partijen bevorderen de uitwisseling van informatie over vistechnieken, vistuig, conserveringsmethoden en procedés voor de industriële verwerking van visserijproducten.
The parties shall encourage exchanges of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the industrial processing of fisheries products.

Vangsten die zijn verkregen volgens traditionele vistechnieken van de oorspronkelijke gemeenschappen of door vissersvaartuigen als gedefinieerd in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 van de Commissie, gaan vergezeld van een in aanhangsel 2 opgenomen vereenvoudigd Canadees vangstcertificaat.
Catches stemming from aboriginal fishing techniques or from fishing vessels as defined in Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1010/2009 shall be accompanied by a simplified Canadian catch certificate given in Appendix 2.

Wat is haar standpunt ten aanzien van deze vistechniek?
what is the Commission's opinion of this technique?