visualiseren oor Engels

visualiseren

iets beeldend voorstellen (mentaal)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

visualise

werkwoord

make visible

Tony, je kunt alleen plaatsen visualiseren... waar we iets vanaf weten
Tony, you can only visualise places we know something about!

to visualise

werkwoord

Ook niet-financiële indicatoren (calorieën, CO2-uitstoot enz.) kunnen helpen om het verlies te visualiseren.
Non-financial indicators (calories, CO2 emissions, etc.) can also be used to visualise the loss.

visualize

werkwoord

Je denkt aan iets dat je wilt, en je visualiseert het.
You think of something that you want, and you visualize it.

voorbeelde

Wetenschappelijke diensten alsmede onderzoek op het gebied van de informatietechnologie met betrekking tot algoritmes voor het simuleren en visualiseren van de behandeling van werkstukken
Scientific services and research in the field of information technology in connection with algorithms for simulating and visualising the processing of workpieces

Het ontwikkelen en testen van een prototype voor verschillende gevallen, het voorstellen en ontwikkelen van visualiserings- en interface-opties.
Develop and test a prototype on different cases, propose and develop visualisation and interface options.

Visualiseer dat de liefde van dat moment nu door je hele lichaam stroomt.
Take the love from that moment and visualize it flowing through your entire body.

Software voor visualisering van de operationele staat van diensten door middel van een dienstenportaal
Software for visualising services operational status by service portal

Visualiseer de Ark van het Verbond, geplaatst op een stenen altaar, direct voor je.
Visualize the Ark of the Covenant directly in front of you, set on a stone altar.

De ontwikkeling van dit systeem vergde de inschakeling van een team van informatici, juristen en beheerders en berust op oorspronkelijke software voor het opstellen, actualiseren en visualiseren van databanken, waarmee de data en de gegevens veel sneller en makkelijker zijn te verwerken respectievelijk te vinden dan bij andere systemen voor juridische informatie.
Establishment of the system involved a team of software specialists, lawyers and managers and is based on original computer programmes for the establishment, updating and visualisation of databases, allowing data to be processed and information to be accessed in a faster and more efficient way that other legal information systems.

Chemische producten voor het visualiseren van de resultaten van elektroforese
Chemicals for use in the visualization of electrophoretic results

Terwijl we erover nadenken, beginnen we de omvang, vorm of kleur van het huis te visualiseren.
As we think about it, we begin to visualize the size, shape, or color of the house.

Nu, hoe kunnen we dit visualiseren?
So how can we visualize this?

In rapporten kunt u grote hoeveelheden gegevens plaatsen in tabellen met meerdere dimensies, in diagrammen en in aanpasbare dashboards, zodat u zinvolle patronen en trends kunt visualiseren.
Reports allow you to place large amounts of data into multi-dimensional tables, charts, and customizable dashboards so you can visualize meaningful patterns and trends.

We zijn op zoek naar onderzoekers en IT-professionals met aantoonbare deskundigheid om binnen het JRC de ontwikkeling van specifieke methoden en instrumenten op het vlak van de gegevenswetenschappen te versnellen en deze methoden toe te passen op problemen in verband met het Europese onderzoeksbeleid, via een empirisch onderbouwde aanpak op basis van de analyse, verwerking en visualisering van mogelijk grote hoeveelheden gegevens uit heterogene bronnen.
We are looking for researchers and IT professionals with demonstrated expertise to accelerate the development of data science dedicated methods and tools in the JRC and facilitate their application to European policy research problems, bringing an evidence-based approach based on the analysis, processing and visualisation of data, possibly coming from heterogeneous sources and in large volumes.

Computerprogramma's en software voor het visualiseren en analyseren van biologische gegevens
Computer programs and software for visualisation and analysis of biological data

Ze probeerde iets te visualiseren wat ze over het hoofd zag, maar er was niets ongewoons aan.
She tried to visualize something she was overlooking, but there was nothing unusual about it at all.

Laat de cursisten visualiseren dat ze zich midden in de nacht op een vissersboot bevinden, dat ze urenlang moeten worstelen tegen krachtige wind en golven, en dat ze dan iemand op het water zien lopen.
Ask students to visualize being on a fishing boat in the middle of the night, struggling against powerful wind and waves for many hours, and then seeing someone walking on the water.

Visualiseer dat de kracht overal rond deze plek toeneemt en stralender en weldadiger wordt.
Visualize the power all around this place increasing and becoming more luminous and benevolent.

Visualiseren.
Visualize.

- Detectie, diagnose en monitoring : ontwikkeling van visualisering, beeldtechnieken, detectie en analyse-instrumenten en -technologieën voor biomedisch onderzoek, voor voorspelling, diagnose, monitoring en prognose van de ziekten, en voor de ondersteuning van en richtsnoeren voor therapeutische ingrepen.
- Detection, diagnosis and monitoring : to develop visualisation, imaging, detection and analytical tools and technologies for biomedical research, for prediction, diagnosis, monitoring and prognosis of diseases, and for support and guidance of therapeutic interventions.

Software, te weten op het gebied van grafische gegevensverwerking, visualisering van 3D-gegevens, ontwikkeling van digitale video's met interactieve functies, simulatie van een virtuele werkelijkheid en aanvulling van videogegevens en/of virtuele werkelijkheid met extra informatie, bijvoorbeeld software in de vorm van richinternetapplicaties
Computer software, namely in the fields of graphic data processing, the visualisation of 3D data, the creation of digital videos with interactive functions, the simulation of virtual realities and the enhancement of video data and/or virtual realities with additional information, including computer software in the form of rich-Internet applications

Met aangepaste trechters kunt u de stappen die uw gebruikers nemen om een taak te voltooien, visualiseren en snel zien hoe goed of slecht ze elke stap kunnen uitvoeren.
Custom Funnels let you visualize the steps your users take to complete a task and quickly see how well they are succeeding or failing at each step.

Ik kon't niet visualiseren.
Couldn't visualize it.

Visualiseer al dat overtollige vet dat wegspoelt in een putje in de vloer en nooit meer terugkomt.
Visualize all the excess fat washing off and going into an imaginary drain in the floor, never to be seen again.

Visualiseer een koord met een licht – wat voor kleur ook alweer?
Picture the cord with a light. ... What color was it?

Je moet je concentreren en het visualiseren.
You need to concentrate really hard and visualize it.

Een leerling zei: ‘Ik vond het lastig om de 5D-Merkaba te visualiseren en daarom focuste ik me op mijn gevoelens.
One student says: “I had some difficulties visualizing the 5D MerKaBa, so I focused in the feelings I had.

Medische visualisering in media en cultuur.
Electronic Visualisation in Arts and Culture.