vlottend houden oor Engels

vlottend houden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

buoy

werkwoord

To keep afloat or aloft.

voorbeelde

Ten tweede dient de EU haar verbod op staatssteun los te laten, zodat kwesties als een bescheiden vrijstelling van belasting onze fabricage vlottend kan houden Ik nodig de Commissie uit op deze twee specifieke punten positief te reageren.
Secondly, the EU needs to loosen its state aid prohibitions so that things like modest industrial derating might help keep our manufacturing afloat. I would invite the Commission on those two specifics to respond positively.

De door de lidstaten verschuldigde niet-vlottende bedragen houden verband met niet-uitgevoerde besluiten tot goedkeuring van de rekeningen voor het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) die in jaarlijkse tranches en/of latenties moeten worden uitgevoerd.
The non-current amounts due from Member States relate to non-executed conformity clearance decisions for the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) to be implemented in annual instalments and/or deferrals.

De belangrijkste niet-vlottende voorfinancieringen houden verband met structurele maatregelen voor de programmeringsperiode 2007-2013: het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) en het Cohesiefonds (19,6 miljard EUR), het Europees Sociaal Fonds (ESF) (5,6 miljard EUR), het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (5,2 miljard EUR) en het Europees Visserijfonds (EVF) (0,6 miljard EUR).
The most significant non-current pre-financing amounts relate to Structural Actions for the 2007-2013 programming period: the regional development fund (ERDF) and the cohesion fund (CF) EUR 19,6 billion, the social fund (ESF) EUR 5,6 billion, the agricultural fund for rural development (EAFRD) EUR 5,2 billion and the fisheries fund (EFF) EUR 0.6 billion.

De belangrijkste niet-vlottende voorfinancieringen houden verband met structurele maatregelen voor de programmeringsperiode 2007-2013: het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) en het Cohesiefonds (19,6 miljard EUR), het Europees Sociaal Fonds (ESF) (5,6 miljard EUR), het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) (5,2 miljard EUR) en het Europees Visserijfonds (EVF) (0,6 miljard EUR).
The most significant non-current pre-financing amounts relate to Structural Actions for the 2007-2013 programming period: the regional development fund (ERDF) and the cohesion fund (CF) EUR 19.6 billion, the social fund (ESF) EUR 5.6 billion, the agricultural fund for rural development (EAFRD) EUR 5.2 billion and the fisheries fund (EFF) EUR 0.6 billion.

Zij worden opgenomen onder de vlottende of niet-vlottende activa, naargelang de termijn waarbinnen de entiteit verwacht om ze aan te houden, hetgeen doorgaans de vervaldatum is.
They are classified as either current or non-current assets, depending on the period of time the entity expects to hold them, which is usually the maturity date.

De totale niet-vlottende en vlottende cofinancieringsschulden zijn verminderd met 69 miljoen EUR om rekening te houden met de ontvangsten en uitgaven in het kader van de cofinancieringsprojecten (zie 3.2.2 en 3.3.2).
The total non-current and current co-financing payables were decreased by EUR 69 million in order to recognise revenue and expenses related to co-financing projects (see 3.2.2 and 3.3.2).

De totale niet-vlottende en vlottende cofinancieringsschulden zijn gestegen met 15 miljoen EUR om rekening te houden met de ontvangsten en uitgaven in het kader van de cofinancieringsprojecten (zie toelichtingen 3.1.2 en 3.4).
The total non-current and current co-financing payables increased by EUR 15 million in order to recognise revenue and expenses related to cofinanced projects (see notes 3.1.2 and 3.4).

De totale niet-vlottende en vlottende cofinancieringsschulden zijn gestegen met 15 miljoen EUR om rekening te houden met de ontvangsten en uitgaven in het kader van de cofinancieringsprojecten (zie toelichtingen 3.1.2 en 3.4).
The total non-current and current co-financing payables increased by EUR 15 million in order to recognise revenue and expenses related to co-financed projects (see notes 3.1.2 and 3.4).