vogelmuur oor Engels

vogelmuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

common chickweed

naamwoord

chickweed

naamwoord

Voeg dan een snufje paardebloem en ietsje vogelmuur toe.'
Then add a pinch of dandelion and a dash of chickweed. "

little mouse-ear chickweed

voorbeelde

We hebben Leptandrawortel nodig vogelmuur, wat kaarsen.
We're going to need some black roots, some scar weed, some candles.

Vill.: extract van vogelmuur / tinctuur van vogelmuur
Vill.: Chick weed extract / Chick weed tincture

Voeg dan een snufje paardebloem en ietsje vogelmuur toe.'
Then add a pinch of dandelion and a dash of chickweed. "

De belangrijkste eenjarige breedbladige onkruiden zijn: Amaranthus retroflexus (papegaaikruid), Chenopodium album (witte ganzevoet), Mercurialis annua (bingelkruid), Galium aparine (kleefkruid), Geranium spp. (ooievaarsbek), Lamium pupureum (paarse dovenetel), Matricaria spp. (kamille), Papaver rhoeas (gewone klaproos), Polygonum spp. (duizendknoop), Capsella bursa pastoris (herderstasje), Sinapis arvensis (herik), Solanum nigrum (zwarte nachtschade), Stellaria media (vogelmuur), Veronica spp. (ereprijssoorten) en Viola arvensis (akkerviooltje).
The most important annual broadleaf weeds are Amaranthus retroflexus (pigweed), Chenopodium album (common lambsquarters), Mercurialis annua (annual mercury), Galium aparine (cleavers), Geranium spp. (Geranium), Lamium pupureum (red deadnettle), Matricaria spp. (mayweeds), Papaver rhoeas (field poppy), Polygonum spp. (knotweeds), Capsella bursa pastoris (Shepherd's Purse), Sinapis arvensis (Charlock), Solanum nigrum (black nightshade), Stellaria media (chickweed), Veronica spp. (speedwells) and Viola arvensis (field pansy).

Stellaria media - vogelmuur: de witte kroonbladeren zijn ongeveer even groot als de kelkbladeren, de anderen hebben duidelijk grotere kroonbladeren als kelkbladeren.
Stellaria media - common chickweed: the white petals are more or less the same size as the sepals, the other chickweeds have petals much larger than the sepals.

Er zijn foto’s gepubliceerd waarop te zien is dat de vogels eten van vogelmuur (Stellaria subspecies).
Photographs have been published showing that the birds eat chickweed (Stellaria subspecies).

Vogelmuur maceraat met vitamine E
Comfrey macerate with vitamin E

Dr. Christophers Vogelmuur - eVitamins Nederland
Dr. Christophers Chickweed - eVitamins Saudi Arabia

Heggevogelmuur (Stellaria neglecta) is forser dan vogelmuur, heeft grotere kroonbladen, tien meeldraden en de grootste zaden.
Hedge chickweed (Stellaria neglecta) is more robust than chickweed, has larger petals, ten stamens and the largest seeds.

Merk: Luxan Primstar is een breedwerkend onkruidbestrijdingsmiddel tegen met name kleefkruid, vogelmuur, echte kamille, herik, paardenbloem, boterbloem en ridderzuring.
Brand: Luxan Primstar is a broad-acting weed killer against, in particular, sticky herb, bird wall, real chamomile, herik, dandelion, buttercup and knight sorrel.

Gedroogd Kruid - Vogelmuur
Dried Herb - Chickweed (organic)

De witte bloempjes van Vogelmuur staan de gehele dag open, terwijl de rode bloempjes van guichelheil (Anagallis arvensis) en de blauwe bloempjes van blauw guichelheil (Anagallis coerulea) allen maar open zijn gedurende de ochtend tot ongeveer 14.00 uur.
The white flowers of chickweed are open all day, while the red flowers of Scarlet pimpernel (Anagallis arvensis) and the blue flowers of blue pimpernel (Anagallis coerulea) but all are open throughout the morning until about 14:00.

Muur of vogelmuur(Stellaria media): heeft lekkere zachte bladeren, rauw eetbaar in een salade.
(Common) chickweed (Stellaria media): has nice soft leaves, edible raw in a salad.

B – Als ik de composthoop geleidelijk aan opbouw, leg ik onderaan een laag takken en twijgjes van onze fruitbomen en druivenranken, gevolgd door een paar emmers wilde planten en ‘onkruid’ (netels, vogelmuur, smeerwortel, paardenbloem en wat er op dat moment ook groeit).
B – When building a compost gradually, I put a layer of broken twigs and branches (fruit tree or vine prunings) at the bottom, and pick a few buckets of wild companion plants (nettles, chickweed, comfrey, dock, dandelion, or whatever happens to be around) to put on top.

Guichelheil (Anagallis arvensis) en blauw guihelheil (Anagallis coerulea) lijkt veel op vogelmuur door ongeveer dezelfde groeiwijze, maar de bloemetjes zijn rood, respectievelijk blauw.
Specifics: Guihelheil (Anagalis arvensis) and blue guihelheil (Anagallis coerulea) resembles bird wall by approximately the same growth habit, but the flowers are red, respectively blue.