wandbeen oor Engels

wandbeen

één van de beenderen van de schedel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parietal bone

naamwoord

Either of two bones that together form the sides and top of the skull.

Dat is lastig met een monitor op je wandbeen.
It is difficult to forget when you're wearing a neurocorticaI monitor on your parietal bone.

parietal

adjektief

één van de beenderen van de schedel

Dat is lastig met een monitor op je wandbeen.
It is difficult to forget when you're wearing a neurocorticaI monitor on your parietal bone.

voorbeelde

Het is ofwel dit trauma op het wandbeen.
You got a cause of death?

‘Hier, het wandbeen van het cranium.
‘This is the parietal bone of the cranium.

Je bent nog weefsel van het wandbeen aan het plukken.
You're still picking tissue off the parietal.

Het projectiel is door het hele hoofd gegaan en ter hoogte van het wandbeen naar buiten gekomen.
The projectile passed through the head from side to side and emerged at the level of the parietal bone.

Dat verklaart de letsels aan het slaap - en wandbeen.
That would explain the trauma to the temporal and parietal bones.

Zie je die microscopische breuk in het linker wandbeen
Notice the micro-fracture along the left parietal bone?

Kneuzing aan de schedel, links achter op het wandbeen.
Contusion to the skull, rear left parietal.

In 1904 echter concludeerde Lambe, na een suggestie van Hatcher, dat dit wandbeen aan een andere vorm toebehoorde die hij benoemde als Centrosaurus apertus.
However, in 1904, Lambe decided that this parietal represented a different species and genus that he named Centrosaurus apertus.

Door slagen tegen't wandbeen zijn haarscheuren ontstaan.
Blows have sent fracture lines between the mid-frontal and anterior buttresses.

Het enige teken van oude verwondingen waren de littekens boven op haar hoofd boven het linker wandbeen.
The only sign of old injuries were healed scars on her forehead and the top of her head over the left parietal bone.

Het wandbeen.
The parietal.

Beide hebben schade aan de wandbenen.
Both skulls have depressed fractures on the parietal bones.

Aan de soort werd ook een wandbeen toegewezen, specimen NMC 971.
To this species a parietal was referred, specimen NMC 971.

‘Letsel door een stomp voorwerp, met als gevolg een haarscheurtje in het wandbeen, maar geen inwendige bloedingen.’
‘Some sort of blunt force trauma, which caused a hairline fracture of the parietal bone, but no internal bleeding.’

‘Na het doorsnijden van het voorhoofdsbeen, het os frontale, begin ik aan het wandbeen, het os parietale.
“After cutting through the frontal bone, the os frontale, I can start on the cranial bone, the os parietale.

Kogel nummer een dringt het hoofd binnen aan het rechter wandbeen.
Bullet number one enters the head at the right parietal.

Alle jukbeenfracturen zijn gecombineerd met deze fracturen in wandbeen en slaapbeen.
All the zygoma fractures are associated with these parietal and temporal fractures.

Het wandbeen is minstens 20% breder dan lang.
The parietal bone is about 20% wider than long.

Dat is lastig met een monitor op je wandbeen.
It is difficult to forget when you're wearing a neurocorticaI monitor on your parietal bone.

Ook de rand van het wandbeen is bezet met osteodermen, die in dit geval de epiparietalia heten.
They too had osteoderms attached to their edges, in this case called epiparietals.

Iets kouds, afstandelijks en academisch sprak in zijn geest: hersenbloeding, breuk van het wandbeen.
Something cold, distant and academic spoke into his mind: cerebral hemorrhage, massive parietal fracture.

En dit, aha, het linker wandbeen...
And this, ah, the left parietal . . .

Kerven op de schedel en krassen op het wandbeen en achterhoofdsbeen.
There are scrapings within the cranium and marks on the inside of the parietal and occipital.

Voorhoofds- en wandbeen lijken verbrijzeld
Frontal and parietal bones appear to be fractured