wrongen uit oor Engels

wrongen uit

werkwoord

voorbeelde

Ik haalde en bracht en spoelde en wrong uit, totdat Gijs niets meer over te geven had.
I fetched and carried off and rinsed and wrung out until Gijs had nothing left to throw up.

Mevrouw Sucksby haalde de handdoek weg en wrong hem uit - ze wrong hem uit, alsof hij vol zat met water.
Mrs Sucksby took the towel away and wrung it—wrung it, as if it were filled with water.

Er was nog een kans; ik had nog een kans die ik uit hen wrong, uit hun moed en hun kracht.
There was still a chance, a chance for me: a chance I’d wrung out of their strength and courage.

We trokken onze T-shirts uit en wrongen ze uit.
We took off our T-shirts and wrung them out.

Hij schudde zich als een hond uit, wrong het water uit zijn hertenvel en ging een slaapplaats zoeken.
Shaking himself like a dog, and pressing water from his buckskin, he looked for a place to sleep.

Hij pakte een washandje uit een van de kommen, wrong het uit en hield het tegen mijn voorhoofd.
He took a facecloth from the bowl, wrung it out, and held it against my forehead.

Hij schopte zijn zwarte Gucci-loafers uit en wrong zich tegelijkertijd uit zijn jasje.
He kicked off his black Gucci loafers at the same time that he was shrugging out of his jacket.

Tot hij het bloed uit haar wrong als water uit een spons en haar als vuilnis op straat gooide.
Until he choked the blood out of her like water from a sponge and threw her on the street like trash.

Wij trokken haar kleeren uit, wrongen het water er uit en kleedden haar toen weer aan; dat deed Aphtanides.
Together we drank of the waters from Parnassus; and we slept next to each other under the laurel-leaf roof of our hut.

Ik deed de lampen uit, drenkte een washandje in de azijn, wrong het uit, en bracht het naar haar toe.
I turned off the lamps, soaked a washcloth in vinegar, wrung it out, brought it to her.

Ik spoelde de doek uit in het water, wrong hem uit en begon weer over de ramen te vegen, binnen en buiten.
I swished the rag in the water, wrung it out and began wiping the panes again, inside and out.

Ze nam een handdoek uit een met koud water gevulde emmer, wrong hem uit en sponste er Elsies gezicht mee af.
Drawing a towel out of a bucket filled with cold water, Pauline wrung it out and sponged Elsie's face.

De schreeuw van schrik en pijn wrong zich uit haar keel.
The cry of shock and pain was wrenched from her throat.

Fraser doorweekte de enige handdoek in de wasbak, wrong hem uit en gooide hem naar me toe.
Fraser soaked the only towel in the sink, wrung it out, and tossed it across to me.

Ze wrong zich uit haar spijkerbroek, en hij trok haar snel haar zijden slipje uit.
She shimmied out of her jeans and he quickly stripped her of her silken underwear.

Een wanhopige, doodsbange gil wrong zich uit haar dichtgeknepen keel, en haar voeten bewogen nog sneller.
A desperate, terrified cry wrung from her tightened throat, and made her feet move faster.

Bub wrong zich uit hun greep en heel eventjes leek het alsof hij zou ontkomen.
Bub wriggled out of their hands and for a fraction of a second it looked as though he would get away.

Ik voegde wat carbololie toe, doopte de doek in het koele water en wrong hem uit.
I added some carbolized oil, plunged the rag into the cool water, and wrung it out.

Ze maakte het hemd opnieuw nat en wrong het uit.
Again she soaked the shirt and wrung it out.

en wrong hem uit.
Took him to the cleaners.

Ik wrong me uit het zwembroekje en mijn geslacht, die ongemakkelijke derde hier, sprong tevoorschijn.
I struggled out of my trunks and my cock, the uneasy third party in this company, sprang to attention.

Lijkschouwer Barnwell greep Johnny’s hand en wrong die uit.
Coroner Barnwell groped for Johnny’s hand and wrung it.

Ze spartelde wat rond, wrong zich uit haar badpak en gooide het naar Asher in de boot.
She slid around in it, wiggling off her suit and throwing it back up to Asher in the boat.

Sylvia wrong Cadzie uit zijn armen.
Sylvia was prying Cadzie out of his arms.

Ze wrong zich uit de auto, alsof ze vastzat tussen het stuur en de stoel.
She struggled to get out of the car, as if she were stuck between the steering wheel and the driver’s seat.