verantwoordelijk zijn oor Esperanto
verantwoordelijk zijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Esperanto
respondi
prirespondi
responsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik kan niet verantwoordelijk zijn voor Toms veiligheid.
Enmetas novan linion en la tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Het moest immers wel pedagogisch verantwoord zijn.
Ŝanĝi & piktogramonWikiMatrix WikiMatrix
Je behoort verantwoordelijk te zijn voor je daden.
Vi ne havas skribpermeson por tiu dosierujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aangezien je geen kind meer bent zou je verantwoordelijk moeten zijn voor wat je doet.
Alirpermesojtatoeba tatoeba
Een kapitein is verantwoordelijk voor zijn schip en zijn bemanning.
Baskuligi registradon de videoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deelnemers in een OOO zijn niet verantwoordelijk voor de schulden van het bedrijf, maar zijn wel verantwoordelijk voor verliezen tot aan de waarde van hun "onderdelen".
Montri la rekordojnWikiMatrix WikiMatrix
Omdat het gebruik van deze opties wordt afgeraden-vanwege het feit dat ze in zeldzame gevallen verantwoordelijk zijn voor problemen in KDE-kan er geen backtrace worden gegenereerd. U dient deze opties uit te schakelen en het probleem te reproduceren om een backtrace te kunnen krijgen
Kunuloj, ni ne komencu kulpigiKDE40.1 KDE40.1
Er zijn aanwijzingen dat introgressie wijdverbreid is onder planten, dieren, en ook onder mensen, bij wie het verantwoordelijk kan zijn voor de introductie van het microcephaline D (MCPH1)-allel.
Kaj vi...... vi ekþajnas kiel lud- roluloWikiMatrix WikiMatrix
Tom probeert wanhopig zijn verantwoordelijkheid te ontlopen.
Nuligi & kontrolojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ouders zijn verantwoordelijk voor de veiligheid van hun kinderen.
Simpla rigardoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De kapiteins zijn verantwoordelijk voor schip en bemanning.
KoloralĝustigoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom probeert wanhopig zijn verantwoordelijk te ontlopen.
Datummemorotatoeba tatoeba
Maar nu heeft hij nog zijn verantwoordelijkheden.
& Reveni al antaŭa agordoWikiMatrix WikiMatrix
De mens moet begrijpen, dat hij verantwoordelijk is voor zijn gedrag.
Fojoj vizititajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.