Grog oor Spaans

Grog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

Grog

Romantisch gezien, verbind het mij met de oude zeemannen die grog dronken.
Románticamente, me conecta con los viejos marinos que bebían grog.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

grog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans

grog

naamwoordmanlike
Romantisch gezien, verbind het mij met de oude zeemannen die grog dronken.
Románticamente, me conecta con los viejos marinos que bebían grog.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meg verscheen met vier grogs en bediende, zoals hem geleerd was, eerst zijn oudste meester.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaLiterature Literature
Het is makkelijk genoeg om te geloven dat de Grogs ongevaarlijk zijn, behulpzaam, en naar vriendschap verlangen.
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
Er zitten veel te veel orgeldraaiers in deze geschiedenis, dacht Bäckström terwijl hij nog een grog inschonk.
Nunca he estado enamoradoLiterature Literature
Ellis ging op zoek naar warme grogs, en ik trok moeizaam mijn handschoenen uit, die vies en doorweekt waren.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
„We nemen straks een grog, dan gaat het beter.”
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
'Grogs in de winter, cider in de zomer en glaasjes muscadet het hele jaar door.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Literature Literature
Maar zij miste de gesprekken met Maxwell en de grogs.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenLiterature Literature
Zodra een zeeman aan land komt, wil hij een kroes grog hebben.’
Oh là là!Estais preciosas!Literature Literature
Grog voor iedereen.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memnon bedient u en hij zorgt voor u en maakt de grogs klaar voor de oude meester.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
Ondanks zijn zwak voor grog was Finn nog steeds de beste zeeman op het schip.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
Ik maak een grog voor hem: warm water met rum, citroen en honing.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoLiterature Literature
Ik neem aan dat de grog vergiftigd was, denk je ook niet?
Estás muy calladoLiterature Literature
Waarom beginnen we niet met een hete grog, Dr Mallard?
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze dronk meer grogs dan gewoonlijk en Maxwell liet haar begaan.
¡ Dice que está en un helicóptero!Literature Literature
'Het kostte me een hoop moeite dit te vinden,' vertelde ik de Grog.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
Hij kwam terug met een grog waar hij de inhoud van het papiertje in strooide.
He conocido a alguien, a una chicaLiterature Literature
Het was niet omdat ik de Grogs vreesde.
¿ Quieres café?Literature Literature
De Grog vertoonde slechts vijf details.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
Allemaal ' n extra rantsoen grog
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Hij gaf haar een deken en een kop hete grog.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
„Je hebt ie goeie eigenschappen, maar iets dat op grog lijkt te delen, hoort er niet bij.
Así me ofende, don SidneyLiterature Literature
Het was een geluk dat de Grogs zich niet aan de Kzinti hadden geopenbaard, vroeger toen de planeet hun eigendom was.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienLiterature Literature
Ik voel de stoom al van m'n grog slaan.
Hay una maleta debajo de su camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hammond keerde naar huis terug, liet zich in een stoel zakken en beval Memnon hem een grog te brengen.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aLiterature Literature
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.