Ik houd van jou
Te amo · Te quiero · te amo · te quiero
Ik hou van jou. oor Spaans
Ik hou van jou.
nl
Het uitspreken van een romatisch gevoel naar een geliefde of partner.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
me encantas
nl
Het uitspreken van een romatisch gevoel naar een geliefde of partner.
es
Afirmación de la sentimientos románticos, para un amante o un esposo.
te amo
nl
Het uitspreken van een romatisch gevoel naar een geliefde of partner.
es
Afirmación de la sentimientos románticos, para un amante o un esposo.
te quiero
nl
Het uitspreken van een romatisch gevoel naar een geliefde of partner.
es
Afirmación de la sentimientos románticos, para un amante o un esposo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ik hou van jou.
Yo te quiero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik hou van jou, Ryan Tanner, gewoon zoals je bent.
Quiero a, Ryan Tanner, tal y como eres.Literature Literature
Ik hou van jou.
Te quiero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou.
Te quiero mucho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou.
Me gustas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou, professor Nathan.
Te amo, doctor Nathan pero no voy a esperar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik hou van jou.
Yo también te quiero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou, Kate.
Te amo, Kate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou, maar krijg niets terug
Te he amado, sin esperar nada a cambioopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ik hou van jou,’ zei Martie geduldig.
–Te quiero -dijo pacientemente Martie.Literature Literature
Ik hou van jou.
Yo te amo...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik hou van jou Selena.
Y a me encanta tu Selena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou!
Sin lugar a dudas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bedoel, ik hou van jou en jij van mij
Quiero decir que yo te quiero y tu me quieresopensubtitles2 opensubtitles2
En ik hou van jou, Emily.
Y yo a ti, Emily.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matteo, ik hou van jou.
Oh, Matteo, te amo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En ik hou van jou, Alessandro.’
—Yo también te quiero, Alessandro.Literature Literature
Ik hou van jou, echt, maar nu ga ik slapen.
Me agradas mucho, de verdad, pero ahora me estoy yendo a dormir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou
Te quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik hou van jou.
Te amo, también.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou, Amelia.
Te quiero Amelia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hou van jou en ik had helemaal geen reden om kwaad op je te zijn.’
Yo te quiero y no tengo ninguna razón para estar enfadado contigoLiterature Literature
4110 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.