Mission: Impossible oor Spaans
Mission: Impossible
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Misión: Imposible
es
Misión: Imposible (1966)
En soms denk ik Barney te zijn van Mission Impossible.
Y a veces tarde en la noche me gusta fingir que soy Barney En Misión Imposible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Heel erg Mission Impossible,’ zei ik, stiekem hopend op een excuus om erop te schrijven.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
Dit is geen herhaling van Mission: Impossible!
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je hebt te veel naar Mission Impossible gekeken.
¿ Te encuentras bien?Literature Literature
Mission Impossible?
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones deasistencia social en favor de la poblaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten ons talent adverteren en ' n mission statement hebben.Wat is dat?- Mission Impossible
Vivíamos en el campoopensubtitles2 opensubtitles2
‘U heeft te veel afleveringen van Mission Impossible gezien, ouwe makker.’
¿ Cómo lo corroboraste?Literature Literature
‘Heel anders dan die maskers in Mission Impossible, hm?
Quién habla con Ud?Literature Literature
Misschien bij grote films als Mission Impossible III
El año del robo de D. B.Cooperopensubtitles2 opensubtitles2
Mission Impossible 2.
Esperaba poder trabajar con ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het leek wel Mission Impossible.
Chloe, estoy listoLiterature Literature
'Heel eerlijk gezegd lijkt het me zonder die sleutel een mission impossible.'
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SALiterature Literature
Het was de melodie uit Mission: Impossible.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLiterature Literature
Dat doet me aan Mission Impossible denken.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PL)Mijnheer de Voorzitter, het besluit over deSchengen-kwestie was een Mission Impossible,zoals de heer Magalhães aangaf.
Date la vueltaEuroparl8 Europarl8
De film werd aangekondigd als Mission: Impossible 4 en gedeeltelijk opgenomen in IMAX.
¿ Estás contento con el dinero?WikiMatrix WikiMatrix
Nou, dit is Mission: Impossible.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
Barney, dit meisje heeft het lichaam van Mission Impossible:
No suena una música fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo van: “Schieten ze al op met Mission Impossible?”
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
Het Europees Parlement wordt daardoor voor een quasi mission impossible geplaatst.
Casillero #, Estación CentralEuroparl8 Europarl8
Een auto huren om acht uur ’s avonds in Managua leek haar een mission impossible.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadLiterature Literature
Als ze denkt dat dit een doodgewone avond is waarop ze naar Mission: Impossible 6 gaat, dan... ‘Hé!’
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosLiterature Literature
Als hij het portier probeert open te maken, zou je het Mission: Impossible IV" kunnen noemen.
Presta atención, ¿ lo harás?ted2019 ted2019
Ze speelden op de soundtrack van de Amerikaanse film Mission: Impossible II.
Llámame cuando estés allíWikiMatrix WikiMatrix
Toen ik "Mission Impossible III" deed, hadden we verbluffende visuele effecten.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientested2019 ted2019
‘Herinner je je Mission: Impossible?’
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadLiterature Literature
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.