Mission: Impossible II
Misión: Imposible II
mission oor Spaans
mission
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
misión
Een mission statement is zeggen wat we gaan doen en het dan ook doen.
Un informe de la misión es decir lo que haremos y después hacerlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In eerste instantie zal een internationale adviesverlenende evaluatiemissie inzake nucleaire veiligheid — International Nuclear Security Mission — worden uitgezonden om de prioriteiten te bepalen.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraEurLex-2 EurLex-2
Onze gemeenschap, vroeger bekend als de Forrest River Mission, voorzag in vijf klassen lager onderwijs.
El ataque de la torrejw2019 jw2019
‘We gingen naar dezelfde school,’ zei Mission.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaLiterature Literature
Bij het onderzoek wordt gebruikgemaakt van adequate indicatorplanten, onder meer de wijnstokrassen Sideritis, Cabernet-Franc en Mission
Los oradoresoj4 oj4
Tijdens de hoorzitting heeft de CAAT informatie verstrekt over de omvang en de activiteiten van de burgerluchtvaartsector in Thailand en de resultaten van de ICAO Coordinated Validation Mission, met inbegrip van het feit dat het Significant Safety Concern was verholpen.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toen ik onlangs een conferentie van de ring Mission Viejo (Californië) bezocht, werd ik geroerd door een verslag van hun dansavond voor de jeugd van vier ringen met oud en nieuw.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?LDS LDS
U vermeld een Mission Hills adres voor een verblijf.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gezien het verslag van Cephas Lumina, de onafhankelijke deskundige van de Raad voor de mensenrechten over de effecten van buitenlandse schuld en andere desbetreffende internationale financiële plichten van de staten op de volledige uitoefening van alle mensenrechten, met name economische, sociale en culturele rechten (Addendum, Mission to Greece, UN A/HRC/25/50/Add.1),
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
gezien het besluit van de voorzitter van de Europese Commissie tot oprichting van een onafhankelijke Raad voor regelgevingstoetsing (C(2015)3263), de mededeling aan de Commissie getiteld „Regulatory Scrutiny Board — Mission, tasks and staff” (C(2015)3262) en de mededeling aan de Commissie getiteld „Standard Explanatory Memorandum” (C(2015)3264/2),
Me arriesgaréeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deze categorie harde schijven kan verder worden onderverdeeld in: i) mission-critical harde schijven (voor krachtige servers of opslagarrays die een betrouwbaarheid van 99,999 % vereisen), en ii) business-critical harde schijven (voor de grote opslagfaciliteiten of server farms van internetondernemingen, die continu in bedrijf zijn).
Sé que hoy será un gran díaEurLex-2 EurLex-2
Pameca : Police Assistance Mission of the European Community to Albania (missie voor politiële bijstand van de Europese Gemeenschap aan Albanië)
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumEurLex-2 EurLex-2
Mayu is verantwoordelijk voor de ontvoering, in oktober 2005, van personeelsleden van de missie van de Afrikaanse Unie in Sudan (African Union Mission in Sudan — AMIS).
¡ Avancen!SíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Een Nederlandse studente, lid van de organisatie Mission to Minsk en tevens voorzitter van de Landelijke Studentenvakbond (LSVB) is dinsdagavond 11 juli op de luchthaven van Moskou de toegang tot het Russisch grondgebied geweigerd.
Terminamos, y... biennot-set not-set
Onder de toehoorders bevond zich Mahlon Mokofi, een predikant die met de South Sea Evangelical Mission verbonden was.
Quizás era música a medio hacerjw2019 jw2019
Op Mission Control werkten allemaal mensen die ze kende en vertrouwde.
¡ Me siento como un novicio torpe!Literature Literature
Bij de uitvoering van zijn administratieve taken op basis van het mission statement van het CvdR en het door de politieke leiding van het CvdR gegeven mandaat wordt de secretaris-generaal er met name mee belast om:
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadEurlex2019 Eurlex2019
overwegende dat de spanningen opzettelijk zijn opgevoerd door de poging tot moord op luitenant-generaal Sarath Fonseka, de commandeur van het Sri Lankese leger, op 25 april 2006, de moord op de Sri Lankese minister van Buitenlandse Zaken Lakshman Kadirgamar in augustus 2005 en op Joseph Pararajasingha, parlementslid, in december 2005, en door de aanval op het districtskantoor van Batticaloa van de Sri Lankese waarnemingsmissie Sri Lanka Monitoring Mission-SLMM) op 13 januari 2006 in een opzettelijke poging tot ondermijning van de staakt-het-vuren-overeenkomst,
De conformidad con la Decisión #/#/CEde los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosnot-set not-set
stelt vast dat nauwere samenwerking met Belgrado van essentieel belang is voor verbetering van de energiesituatie in Kosovo en vergemakkelijking van de taak van de UNMIK (United Nations Mission in Kosovo) om creatieve oplossingen te vinden voor een legale bedrijfsstatus voor de Kosovaarse elektriciteitsmaatschappij KEK en mechanismen te ontwikkelen zodat de internationale financiële instellingen de KEK kredieten kunnen verstrekken, daar de donoren niet onbeperkt voor alle investeringen en terugkerende behoeften in Kosovo financiële middelen kunnen blijven verstrekken in de vorm van subsidies;
Pero tienes que cuidartenot-set not-set
Deze bladzijde is met opzet leeg gelaten Lam Hoi-ka Brevig Mission is een kleine Inuit-nederzetting aan de Beringstraat.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
Het EESC is dan ook ingenomen met de Mission for Flexicurity van de Commissie, die de nodige informatie zal opleveren.
Tú tienes toda la razónEurLex-2 EurLex-2
Mission Control bericht dat alles goed verloopt.
Y tal vez olvidemos este incidenteLiterature Literature
Kane droeg een SMART-vest (Special Mission and Response Team) dat ik had ontworpen.
Pero tienes un gancho de niñaLiterature Literature
57) De uitspraak van de Conseil d’État (raad van state) in de zaak Bureau Veritas(58) biedt nog meer nuttige aanwijzingen over het concept in het Franse recht van „l’exercise des prérogatives de puissance publique [...] conférées pour l’exécution de la mission de service public dont [la société en question] est investie” (de uitoefening van de overheidsbevoegdheden [...] die zijn toegekend voor de uitoefening door [de vennootschap in kwestie] van de taak van openbaar belang waarmee zij is bekleed)”.
Estoy justo detrás de ti, encanto!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Loosli-Surrans, chargé de mission bij die directie, en vervolgens door K.
No regresaré esta vezEurLex-2 EurLex-2
Mission voelde zich plotseling alleen.
DespreocupateLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.