Vaste telefonie oor Spaans
Vaste telefonie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Teléfono fijo
Wij kunnen ons zelfs niet meer verdedigen zoals vroeger, toen er alleen maar vaste telefonie en gedrukte gidsen bestonden.
Ya no contamos con la protección que había una vez, cuando sólo existían teléfonos fijos o guías impresas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaste telefonie — belfuncties
Y si tu madre no me lo decíaEurLex-2 EurLex-2
voor Versatel: telecom operator actief inzake vaste telefonie, data en internet diensten.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónEurLex-2 EurLex-2
Vaste telefonie — toegang en gebruik
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíEurLex-2 EurLex-2
Het totale markaandeel voor vaste telefonie in Oostenrijk wordt op circa 70% geraamd.
Su cama no estaba hechaEurLex-2 EurLex-2
het aanbieden van diensten voor vaste telefonie op retailniveau;
¿ Sólo una con uno de nosotros?Eurlex2019 Eurlex2019
De verschillen in de afgiftetarieven voor vaste telefonie nemen licht toe.
Estaban siguiendo a la resistenciaEurLex-2 EurLex-2
In het algemeen is men ook bepaald niet tevreden over vaste telefonie, postdiensten en energie ( stroom- en gasvoorziening ) .
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
Telecommunicatie, met uitzondering van vaste telefonie, call-by-calltelefonie, voorkeuzetelefonie en internetdiensten voor opbellen
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?tmClass tmClass
voor Fastweb: vaste telefonie-, breedband- en IPTV-diensten
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?oj4 oj4
voor Tele.Ring: provider van mobiele en vaste telefonie in Oostenrijk
Haciendo lo que haceoj4 oj4
Openbare vaste telefonie
¿ Quién las pidió?EurLex-2 EurLex-2
Marokko heeft twee vaste-telefonie licenties verkocht in 2002.
La declaración de la Independencia?WikiMatrix WikiMatrix
Eindgebruikerstarieven voor mobiele en vaste telefonie
Me iré en la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Maatregelen van de nri's hebben geleid tot een lichte verlaging van de gemiddelde afgiftetarieven voor vaste telefonie.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseEurLex-2 EurLex-2
het aanbieden van diensten voor vaste telefonie op retailniveau;
Sí, es primaveraEurlex2019 Eurlex2019
Uit bovenstaande figuur blijkt dat het marktaandeel in alle segmenten van de vaste telefonie blijft dalen.
¿ Podría beberuna copa, por favor?Ya que estoy aquíEurLex-2 EurLex-2
Apparatuur voor vaste telefonie
Imamura Production ToeiConnot-set not-set
Wie naar het huidige telefoonverkeer kijkt, merkt dat er meer dan via vaste telefonie wordt gecommuniceerd met mobieltjes.
¡ Habladles de algo vos también!not-set not-set
De MTR's blijven hoog in vergelijking met de tarieven voor vaste telefonie.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaEurLex-2 EurLex-2
[21] Dit in tegenstelling tot de vaste telefonie, waar toegang en gespreksopbouw als twee afzonderlijke markten worden beschouwd.
Será su perdiciónEurLex-2 EurLex-2
voor TMA: provider van mobiele en vaste telefonie in Oostenrijk
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladooj4 oj4
542 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.