niet-aanpasbaar onderdeel
componente no personalizable
aanpasbaar onderdeel oor Spaans
aanpasbaar onderdeel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
componente personalizable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onderzoek op het gebied van aanpasbaarheid van verschillende onderdelen aan een ruimteomgeving
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicaciónen el Diario Oficial de la Unión EuropeatmClass tmClass
Aanpasbaar voorwaarts hoekgericht opzetstuk verkocht als een integraal onderdeel van golfclubs
Oh, no hagan tanto alborototmClass tmClass
- de ontwikkeling van modulaire en flexibele systemen met een aanpasbare configuratie voor de produktie van onderdelen en subsystemen uitgaande van homogene of heterogene materialen zoals composiet- en geavanceerde materialen;
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?EurLex-2 EurLex-2
Als de installatie- en tussentijdse tests aantonen dat de aan boord geïnstalleerde motoren wat de parameters, onderdelen en aanpasbare kenmerken betreft, voldoen aan de specificaties die overeenkomstig artikel 8a.01, lid 17, in de instructies worden bepaald, dan mag men ervan uit gaan dat de emissies van uitlaatgassen en deeltjes van de motoren eveneens aan de maximale waarden voldoen.
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráEurLex-2 EurLex-2
Als de installatie- en tussentijdse tests aantonen dat de aan boord geïnstalleerde motoren wat de parameters, onderdelen en aanpasbare kenmerken betreft, voldoen aan de specificaties die overeenkomstig artikel #a.#, lid #, in de instructies worden bepaald, dan mag men ervan uit gaan dat de emissies van uitlaatgassen en deeltjes van de motoren eveneens aan de maximale waarden voldoen
No es oro todo lo que reluceoj4 oj4
Het belangrijkste onderdeel ervan was het wisselkoersmechanisme (ERM), waarmee vaste maar aanpasbare wisselkoersen tussen de valuta ’ s van de EEG-landen werden ingevoerd
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deECB ECB
Overwegende dat maatregelen om de combinatie van werk, privéleven en gezin te verbeteren deel uitmaken van een bredere beleidsagenda die erop gericht is tegemoet te komen aan de behoeften van werknemers en werkgevers en de aanpasbaarheid en inzetbaarheid te verbeteren, als onderdeel van een flexizekerheidsaanpak;
No podemos controlar lo que hacen.- No, noEurLex-2 EurLex-2
- de ontwikkeling van innoverende, kostenefficiënte, modulaire en flexibele systemen met een aanpasbare configuratie voor de produktie en assemblage van onderdelen, subsystemen en voertuigen uit homogene of heterogene materialen zoals composiet- of geavanceerde materialen;
No debe despertarEurLex-2 EurLex-2
De regeringen en de centrale banken van de negen lidstaten richten het Europees Monetair Stelsel (EMS) op. Het belangrijkste onderdeel ervan is het wisselkoersmechanisme (ERM), waarmee vaste maar aanpasbare wisselkoersen tussen de valuta ’ s van de deelnemende landen worden vastgesteld
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAECB ECB
2.5. „goedkeuring van een NORESS of onderdeel (onderdelen) daarvan”: de goedkeuring van een geluiddempingssysteem of deel daarvan dat aanpasbaar is aan verschillende specifieke onder het toepassingsgebied van dit reglement vallende voertuigtypen, wat de begrenzing van het geluidsniveau betreft;
Nos vemos luego, JimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7A005.b. is niet van toepassing op GNSS-ontvangstapparatuur die enkel gebruik maakt van onderdelen ontworpen voor het filteren, omschakelen of combineren van signalen van meervoudige omnidirectionele antennes waarin geen aanpasbare-antennetechnieken worden toegepast.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una veznot-set not-set
Noot: 7A005.b. heeft geen betrekking op ontvangstapparatuur voor een „satellietnavigatiesysteem” die enkel gebruikmaakt van onderdelen ontworpen voor het filteren, omschakelen of combineren van signalen van meervoudige omnidirectionele antennes waarin geen aanpasbare-antennetechnieken worden toegepast.
Pero con cláusula de silencioEuroParl2021 EuroParl2021
Noot: 7A005.b. is niet van toepassing op GNSS-ontvangstapparatuur die enkel gebruik maakt van onderdelen ontworpen voor het filteren, omschakelen of combineren van signalen van meervoudige omnidirectionele antennes waarin geen aanpasbare antenne-technieken worden toegepast.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?Eurlex2019 Eurlex2019
Overwegende dat maatregelen om de combinatie van werk, privé- en gezinsleven te verbeteren, deel uitmaken van een bredere beleidsagenda die als onderdeel van een flexizekerheidsaanpak in de behoeften van werknemers en werkgevers moet voorzien en de aanpasbaarheid en inzetbaarheid moet verbeteren;
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat maatregelen om de combinatie van werk, privé- en gezinsleven te verbeteren, deel uitmaken van een bredere beleidsagenda die als onderdeel van een flexizekerheidsaanpak in de behoeften van werknemers en werkgevers moet voorzien en de aanpasbaarheid en inzetbaarheid moet verbeteren
Que bueno verteoj4 oj4
Aanpasbare polymeeroppervlakken die doelmoleculen immobiliseren of binden aan het oppervlak terwijl ze de adsorptie van ongewenste biomoleculen op het oppervlak voorkomen, verkocht als integraal onderdeel van alle voornoemde goederen
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadotmClass tmClass
Onderdeel daarvan is de medewerking aan de verdere ontwikkeling van eenduidige, maar in alle landen goed toepasbare en aanpasbare bewegwijzering binnen het EuroVelo # project en het bevorderen van de erkenning van dit bewegwijzeringssysteem door de UNECE
Ese es el Papa incorrectooj4 oj4
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.