begroting van de Gemeenschap oor Spaans
begroting van de Gemeenschap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
presupuesto comunitario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
He estado ahí más de hora y mediaEurLex-2 EurLex-2
Dergelijke hulp wordt niet verleend voor werkzaamheden die reeds ten laste van de begroting van de Gemeenschap komen.
Déjame tranquila, lárgatenot-set not-set
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
Concentrada, y sin tomar prisionerosEurLex-2 EurLex-2
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosEurLex-2 EurLex-2
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
Bien, al fin está todo aprobadoEurLex-2 EurLex-2
Dit voorstel voor een richtlijn van de Raad heeft geen financiële gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
Quiere ser libreEurLex-2 EurLex-2
Naar verwachting bedragen de kosten voor de begroting van de Gemeenschap:
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurLex-2 EurLex-2
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enEurLex-2 EurLex-2
Deze uitvoer uit interventievoorraden komt voor de begroting van de Gemeenschap duurder uit dan directe uitvoer
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otrooj4 oj4
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
¿ Qué les pasa?EurLex-2 EurLex-2
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
No, llegaré bien, llegaré bienEurLex-2 EurLex-2
Het voorstel heeft geen kwantificeerbare gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
El Opportunity llegó unas semanas despuésEurLex-2 EurLex-2
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
Todo el fondo está acribilladoEurLex-2 EurLex-2
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
Este ballet tiene importancia históricaEurLex-2 EurLex-2
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
El último hermano ha muertoEurLex-2 EurLex-2
Sinds 1984 heeft de extra heffing de begroting van de Gemeenschap 920,3 mio ECU opgeleverd.
Capitán ... Me quedaré con Gerbenelitreca-2022 elitreca-2022
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?EurLex-2 EurLex-2
Het voorstel zal een positief effect hebben op de begroting van de Gemeenschap.
Estaba archivado como expediente de sobornoEurLex-2 EurLex-2
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
PRIMERA PARTEEurLex-2 EurLex-2
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaEurLex-2 EurLex-2
409 | Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesEurLex-2 EurLex-2
4734 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.