blond oor Spaans
blond
nl
kleur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
rubio
nl
Een lichte, geelachtige of bruinachige of goudachtige haarkleur.
es
Color del cabello amarillento, hacia marrón o dorado.
Die dikke blonde met haar joekels van borsten is zo dom als een koe.
Esa rubia gorda con mamas que sobresalen es tonta como una oca.
rubia
Die dikke blonde met haar joekels van borsten is zo dom als een koe.
Esa rubia gorda con mamas que sobresalen es tonta como una oca.
güero
cerveza rubia
nl
bier
Er zijn blonde bieren met een zachte smaak.
Hay cervezas rubias... con un sabor más suave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij merkte op, hoe de blonde inspecteur, op twee passen afstand van hem, het hoofd afwendde, en hij beheerste zich.
Estoy respirando, por el amor de diosLiterature Literature
Er stond een foto bij van zijn moeder, klein en onscherp, met blond haar en blauwe ogen.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
De blonde Barbie raapt opnieuw een steen op en maakt zich klaar om te gooien.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
Hij belde aan en werd opengedaan door een lange, blonde vrouw met een hautain uiterlijk en aristocratische manieren.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Literature Literature
Maria is blond.
Hola, sargentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er verschijnt een blond hoofd en ik herken meteen Finns jongste broer Levi.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
Blond is trouwens niet correct.
Eres una espíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had niet beseft hoe erg ik dat lange blonde haar had gemist, die zachte ogen.
No se porque los hombres se derriten por ellaLiterature Literature
Ik was in gezelschap van een afgevaardigde, wiens naam ik niet zal noemen - die begint met een S - en van twee beeldschone vrouwelijke ambtenaren van het Europees Parlement, wier namen ik evenmin zal noemen - V en T, de een blond, de ander donker - en samen keken wij naar de sterrenhemel om te zien of wij de sterrenbeelden konden herkennen.
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheEuroparl8 Europarl8
En ze was slank en blond geworden en droeg geen bril meer.
Están al máximoLiterature Literature
‘Het enige wat Melissa en ik gemeen hebben, is dat we allebei blond zijn, maar die trui herken ik uit duizenden.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Literature Literature
‘Ken je die blonde inspecteur, dat meisje dat je altijd op tv ziet, die woordvoerster?
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
Niemand kijkt naar ons en ik zie Blonde Reus ook niet.
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
De honden leken allemaal familie van het teefje van de beide blonde jonge vrouwen.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UELiterature Literature
De blonde fbi-agent koos een stoel met een rechte rugleuning tegenover Anita’s bureau.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por laDecisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
Blond heeft je de pil gegeven.
No encontrareis peor enemigo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rond haar geslacht moest het ook zacht en blond zijn, maar daar wilde ik niet aan denken.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLiterature Literature
‘Zie je, je bent nog niet zo blond als je eruitziet,’ grijnst Mona.
Sí.Los preparamos asíLiterature Literature
vroeg Olympias, die bedeesd haar hoofd boog zodat een blonde lok over haar ene oog viel.
Quiero divertirme, ¿ sí?Literature Literature
'De blonde jongen daalde van de rots af en ging op weg naar de lagune.
Buscando el punto de conexiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ik haar zag, zo blond en zo tenger, in deze keuken die dat alleen in naam was, versnelde mijn hartslag.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
En in München, in de zomer, net als overal, liepen tientallen knappe vrouwen rond met lang blond haar.
No puede hablar, señoraLiterature Literature
Edwards gezicht had schrammen en was bebloed en bezweet, en zijn blonde haren waren bevlekt door inkt.
¿ Me estás cargando?Literature Literature
Toen ik blond werd, werd Eric gek.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij heeft honger,’ zei de blonde vrouw, Val, die door de zwarte broeders de wildlingenprinses werd genoemd.
Que duermas bienLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.