breedband internettoegang oor Spaans
breedband internettoegang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
ancho de banda de conexión a internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarnaast streeft Portugal naar breedband-internettoegang voor 100% van de overheidsinstellingen in 2005.
Porque, gracias, DavidEurLex-2 EurLex-2
Regelgevingsaspecten van de bevordering van concurrentie bij breedband: lokale toegang en breedbandige internettoegang
Estaba siendo maleducado y tratándote comoEurLex-2 EurLex-2
Ja, ze wil echt breedband internettoegang.
Esta corte marcial ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ze wil echt breedband internettoegang
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?opensubtitles2 opensubtitles2
Terbeschikkingstelling van een breedband-internettoegang via satelliet
¿ Qué has hecho?tmClass tmClass
De prioriteiten zijn nu verschoven naar de uitrol van breedbandige internettoegang.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloEurLex-2 EurLex-2
Het valt toe te juichen dat de universele dienst weliswaar eenvoudige, maar geen breedbandige Internettoegangen zal omvatten.
Las olitas van para el otro ladoEuroparl8 Europarl8
Dit leidt tot relatief hoge toegangs- en gebruiksprijzen voor internet, terwijl de beschikbaarheid van breedbandige internettoegang nog onvoldoende is.
Lo que tienes es un donEurLex-2 EurLex-2
Tiscalinet wijst op de uit de steun van de Franse Staat voortvloeiende mededingingsdistorsies op de markt voor breedband internettoegang.
Así estan bienEurLex-2 EurLex-2
Verzoeker wijst erop dat beide operatoren ongeveer dezelfde hoge prijzen hanteren en onder elkaar bijna 90 % van de Belgische markt voor breedband internettoegang verdelen.
Ponele un poco de hieloEurLex-2 EurLex-2
In dit opzicht biedt ook kabelnetwerkinfrastructuur voor breedband-internettoegang vergelijkbare prestaties voor de eindgebruikers en kan - vanuit de vraagzijde bezien - worden beschouwd als een goede vervanging voor xDSL-technologieën.
¿ Has visto el disco flash?EurLex-2 EurLex-2
De eerste mobiele satellietdiensten waren beperkt tot stem-, fax- en gegevensdiensten met een lage snelheid, maar de afgelopen tien jaar zijn de mogelijkheden en de capaciteiten van de systemen toegenomen en ze omvatten nu two-way multimediadiensten, nieuwsgaring per satelliet en breedband internettoegang.
Un invertidonot-set not-set
LONDEN – Onder de vele uitdagingen die de nieuwe Europese Commissie te wachten staan is de beslissing hoe supersnelle breedband internettoegang te bieden aan alle 500 miljoen bewoners van de EU zonder de belastingen te verhogen of de Europese telecombedrijven in een bankroet te storten.
¿ Algo parecido a esto?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De lidstaten zorgen ervoor dat alle consumenten op hun grondgebied, in het licht van de specifieke nationale omstandigheden en op een vaste locatie, tegen een betaalbare prijs toegang hebben tot breedband internettoegangs- en spraaktelefoniediensten van een op hun grondgebied gespecificeerde kwaliteit, met inbegrip van de aansluiting op het net.
No estoy loca, M' Lynnnot-set not-set
De contractant van perceel 2 zorgt voor de ontwikkeling van de technische infrastructuur die door de contractanten van de andere percelen wordt gebruikt, zoals het gemeenschappelijk productiesysteem, het Web Content Management System, het systeem voor informatieverspreiding en al zijn onderdelen (internetserver(s), FTP-server(s), prikborden, e-mailserver, firewall, LAN, WAN, breedband-internettoegangen enz.).
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoEurLex-2 EurLex-2
Zij voorziet in breedband en smalband internettoegang en vaste en mobiele telecommunicatiediensten in het Verenigd Koninkrijk,
Estoy volviendo, escuchenEurLex-2 EurLex-2
Zij voorziet in breedband en smalband internettoegang en vaste en mobiele telecommunicatiediensten in het Verenigd Koninkrijk
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?oj4 oj4
De beschikbaarheid van betaalbare breedband internettoegang die wordt verstrekt uit hoofde van de universeledienstverplichting moet afdoende zijn om de toegang tot en het gebruik van tenminste een minimale hoeveelheid basisinternetdiensten en minimale bandbreedte te ondersteunen die overeenkomen met het gemiddelde gebruik van dergelijke diensten door een meerderheid van de bevolking, met als doel het bieden van een adequaat niveau van sociale inclusie en participatie in de digitale maatschappij en economie.
Me partirá el corazónnot-set not-set
Verschaffing van internettoegang via breedband- en optische of draadloze netwerken, telecommunicatie, informatie over telecommunicatie
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?tmClass tmClass
Telecommunicatie, te weten verschaffing van internettoegang via breedband- en optische of draadloze netwerken
Choca esos cincotmClass tmClass
Mocht de steun met de richtsnoeren verenigbaar worden verklaard, stelt Tiscalinet subsidiair compenserende maatregelen voor, in hoofdzaak op de markt voor breedband internettoegang, zoals de vaststelling van een minimumprijs voor ADSL-retailaanbiedingen van France Télécom voor haar dochterondernemingen, een verbod op een gecombineerd aanbod van de diensten van France Télécom en Wanadoo, een verbod op de distributie van Wanadoo-diensten via de commerciële agentschappen van France Télécom, de afstoting van de Pages jaunes en de buitenlandse dochterondernemingen van Wanadoo.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarEurLex-2 EurLex-2
Ik weet uit de statistische gegevens over scholen met een internettoegang via breedband dat Ierland niet echt geweldig presteert.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaEuroparl8 Europarl8
Doeltreffende, snelle en goedkope internettoegang (breedband) is een conditio sine qua non, aangezien in sommige EU-landen minder dan 60 % van de woningen een internetverbinding heeft.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoEurLex-2 EurLex-2
Tiscali UK is een volle dochteronderneming van de Italiaanse onderneming Tiscali SpA, die breedband en smalband internettoegang aanbiedt, vaste telecommunicatiediensten en IPTV-diensten in het Verenigd Koninkrijk
Hay un hombre sobre la camionetaoj4 oj4
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.