de afwas doen oor Spaans
de afwas doen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
fregar
es
fregar (los platos)
Omdat jij hebt gekookt, zal ik de afwas doen.
Ya que tú preparaste la comida, yo fregaré los platos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hou gewoon je kop en ga de afwas doen
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.opensubtitles2 opensubtitles2
Als je me loslaat, ga ik de afwas doen.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenay hielp mama het aanrecht schoonmaken en de afwas doen.
Está muy enfermo para viajarLDS LDS
Hij kan koken, de afwas doen...
Déjamelo a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We passeren badende mensen in de rivier, die naast elkaar hun haren wassen en de afwas doen.
Aún no lo he llamadoLiterature Literature
Ik zal de afwas doen.
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'We moeten allemaal om de beurt de afwas doen en het huis schoonmaken,' zegt Le Guittou.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
Laten we de afwas doen en naar huis gaan, oke?
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me toch alsjeblieft de afwas doen.
No, gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl Tamra en ik de afwas doen, kleedt mam zich om voor haar werk.
Él derriba arboles Y come su almuerzoLiterature Literature
Ik werk ernaartoe om Gabriël over de Jagers te vertellen terwijl we de afwas doen.
Qué calor hace aquíLiterature Literature
Ik zal elke dag opruimen en zelfs de afwas doen
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosopensubtitles2 opensubtitles2
Nou, waarom doe je je rok niet weer aan, en ga de afwas doen.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen en afgezonderd in de keuken de afwas doen.
Oh, no hagan tanto alborotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga de afwas doen.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga eerst de afwas doen.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun zoon Jimi mocht de afwas doen.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
Denk je dat de afwas doen, het verknoeien van de verrassing voor Jake goedmaakt?
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je, de afwas doen is simpel.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet de afwas doen.
¿ Por qué lo dices así?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Omdat jij hebt gekookt, zal ik de afwas doen.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podstatoeba tatoeba
Ik ga in bad, en jij gaat de afwas doen.
A mí me parece alegreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zouden we niet eerst de afwas doen?
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosLiterature Literature
Ik zal het vuilnis buiten moeten zetten, de afwas doen... Mijn oma's koude voeten masseren.
Mil, usted otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.