donderstraal oor Spaans
donderstraal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
rayo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... aan jou, kleine donderstraal.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donderstraal op, Terry.
La clave está en la cantidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt de pot op, donderstraal
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosopensubtitles2 opensubtitles2
Waar zijn jullie, kleine donderstralen?
No hay tiempo, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, jij ouwe donderstraal.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een roestige CIA-agent, een mogelijke overloper, een oude Oostenrijkse donderstraal en een dikke kerel met een baard.
InspeccionesLiterature Literature
Donderstraal dan aan de kant.
¿ Cuánto sabe usted de él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand vindt ons leuk, de roetzwarte, de rode donderstraal en het gele dreinende grietje.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
Donderstraal op.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dan alleen brave echtgenotes met kleine voetjes, niet zo'n donderstraal als ik.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donderstraal bij mij vandaan.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donderstraal op.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je liet me rot schrikken, Kleine donderstraal.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donderstraal op!
No, pienso que son " fenomenales ", peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen zag ik die kleine donderstralen.’
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesLiterature Literature
Donderstraal op!
Lo de arrancar cabelleras me fascinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.