donderjagen oor Spaans
donderjagen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
gruñir
refunfuñar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonya, toevallig ben jij het... die zit te donderjagen.
¡ No entraría ahí ni muerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet stoppen met donderjagen en binnenkomen
¿ No creen que eso es extraño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James’ vader vatte de zaak als volgt bondig samen: „Uit wat mijn zoon vertelt, waren de jongens gewoon wat aan het donderjagen.
La tormenta sopló durante varios díasjw2019 jw2019
En de kinderen liepen daar regelmatig te donderjagen.
No sabemos si fue JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat die drie meer over donderjagen zijn vergeten dat jij en je makkers ooit zullen leren.'
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
Was uren aan het donderjagen met de jongste mannetjes — als hij niet rondhing in de sekswinkels van de oude stad.
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
Dat zal je leren met mij te donderjagen.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen begon jij met Deedee te donderjagen.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
‘Nadat ik erachter ben gekomen dat je aan het donderjagen was met Selena, ging ik naar de bank.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
‘We waren niet echt aan het vechten – we waren maar wat aan het donderjagen.’
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margende beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasLiterature Literature
Ik was maar wat aan het donderjagen.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar losintereses de los beneficiariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hij iets over Lehmann te weten gekomen terwijl hij met de computer zat te donderjagen?
TranquilízateLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.