eigen roem oor Spaans
eigen roem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
autoalabanza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U denkt aan niets anders dan aan uw eigen roem!’
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosLiterature Literature
In plaats van mijn eigen roem na te jagen, schreef ik over bekende sporters die hun roem najoegen.
Si la fastidiaba una vez másLiterature Literature
Aesculapius had zijn eigen roem als de god der geneeskunde.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosojw2019 jw2019
Het niveau van je eigen roem was moeilijk in te schatten.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
'Diegenen die naar eigen roem streven moeten voorzichtig zijn,'zei Charlot.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
„Ik dacht dat U een van die vele vrouwen was die eigen roem zochten.""
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaLiterature Literature
4:9). Dit zou tot Jehovah’s roem en eer zijn, niet tot mijn eigen roem.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosjw2019 jw2019
Zij had geen anderen bewaker dan zijn eigen roem.
Para hacer que?Literature Literature
We streven niet naar eigen roem, maar geven God lof en eer.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLDS LDS
Als ik moet sterven dan wel voor m'n eigen roem.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell had dat toespraakje vol eigen roem al vaak genoeg gehoord.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoLiterature Literature
De dokter had zijn eigen roem gekweekt.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
Hij had één veldslag goed doorstaan en was nu dronken van zijn eigen roem.
Hospital de campañaLiterature Literature
U hebt ons naar Troje gebracht zonder aan iets anders te denken dan aan uw eigen roem!
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
Zijn eigen roem, zijn eigen heldendom, zijn eigen onschuld gingen hem tegenstaan.
Ella sólo es un sustituto de tu manoLiterature Literature
Ik voelde me een gevangene van m'n eigen roem.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ogen van de cipier stonden glazig toen hij zich verloor in dagdromen over zijn eigen roem en fortuin.
Recuerda tu seguridad es la de todosLiterature Literature
Maar ik wilde ook niet onbeleefd zijn en accepteerde alles, terwijl ik me een indringer in mijn eigen roem voelde.
Escupe en este leñoLiterature Literature
Hoe onbetekenend zijn mensen en natiën die aan eigen roem meer waarde toekennen dan aan de roem van de Schepper, Jehovah God!
En la cena de ensayojw2019 jw2019
Tot op heden heeft Satan, wat dat aangaat, een trots „zaad” van opstandige lieden voortgebracht, die zonder achting voor Jehovah’s naam, prat gingen op eigen roem en eer.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?jw2019 jw2019
Op onze eigen wijsheid roemen.
Vía subcutánea o intravenosaLDS LDS
2 Moge een vreemde, en niet uw eigen mond, u roemen; moge een vreemdeling, en niet uw eigen lippen, dat doen.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandojw2019 jw2019
Zij gebruikten het ambt voor hun eigen persoonlijke verheerlijking en om, zoals zij meenden, onvergankelijke gedenktekens van hun eigen persoonlijke roem na te laten.
Pero mi papá sólo tiene estajw2019 jw2019
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.