gele trui oor Spaans
gele trui
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Maillot amarillo de líder de la clasificación general
nl
gele trui voor de klassementsleider in de Ronde van Frankrijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu besefte ik eindelijk dat de gele trui hoe dan ook van mij zou zijn.
Bueno, si no quiere entendermeLiterature Literature
Jij bent de enige die niet beseft dat je klaar bent voor de gele trui.
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
Niet alleen was de gele trui binnen ons bereik, maar ook stonden we bovenaan in het ploegenklassement.
Tenemos bombasLiterature Literature
1991–1995 Miguel Indurain (Spanje), in de gele trui, won de Tour de France vijf keer
Maestro, ¡ levántate!jw2019 jw2019
In 2001 reed hij wel drie dagen in de gele trui en werd uiteindelijk zesde in het eindklassement.
Quiero volver a casaWikiMatrix WikiMatrix
Fignon heeft de gele trui.
que revelaren un secretocomercial, industrial o profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wordt in heel Frankrijk over niets anders gesproken dan over je gele trui.
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
Was hij er zelf bij betrokken, of waren het degenen die hem in de gele trui wilden hebben?
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?Literature Literature
Ze waren de gele trui van de liefde.
Sólo voy a mirarLiterature Literature
Ik hou van mijn gele trui.
Como máximoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Overigens, heeft je dochter vandaag niet een gele trui aan?
¿ Qué explicación tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vito droeg een makkelijke kakibroek en een gele trui over een blauw overhemd met brede kraag.
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
Gaul stond meer dan een kwartier achter op de gele trui, hij was uitgeschakeld.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaLiterature Literature
Vlechtjes, gele trui.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contador won de gele trui in de ronde van Frankrijk.
Bueno, bueno, buenoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ze draagt een gele trui en een hoed.
Eso es meterse en problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had haar zwart-witte uniform verruild voor haar daagse kleren, een blauw minirokje en een gele trui.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
Ze schrijven een heleboel over de Tour de France. Op dit moment draagt een Duitser de gele trui.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosEuroparl8 Europarl8
In 1985 zagen papa en ik hoe Hinault Parijs binnenreed in de gele trui.
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
De winnaar wacht le maillot jaune (lu ma-joo zjoon) (de gele trui).
Aplicación de mecanismos de control adecuadosLiterature Literature
En een geweldige ontsnapping van de gele trui die Kraut en Glutman van de Frankfurtse conservenfabriek letterlijk opslokt.
¿ Esta es la bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat kwam goed uit, want dan was de gele trui eronder te zien.
Eres hombre muertoLiterature Literature
Ze heeft vlechtjes, gele trui.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.