ik ben beroofd oor Spaans
ik ben beroofd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
me han robado
Geweldig, ik ben beroofd.
Genial, me han robado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben beroofd, monsieur Zy.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd, monsieur Zy
¡ Habladles de algo vos también!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben beroofd.
¡ Brad, Brad, Brad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik ben beroofd.
¿ Adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd!
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben beroofd door een expert.
Alguien que tiene la respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd.
Y me encantóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd door de beste dieven van Chicago
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en lavía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben hier op verlof en ik ben beroofd.
Bueno, ocúpenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd door een aap.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ik ben beroofd van m'n zinnen
Por el ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zouden ze met ons praten als ze wisten dat ik ben beroofd?
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd!
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Ik ben beroofd door een mens-beer ♪
Si tienes # hijos, te mandan a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd gisteravond, weet je nog?’
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
Ik ben beroofd door een onbenul.
Deja que te sirvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd, theresa.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben beroofd
Mis pupilos han crecidoopensubtitles2 opensubtitles2
Ik weet niet waarom ik ben beroofd.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
‘Ik ben beroofd op de parkeerplaats toen ik naar een powwow bij Laney College wilde gaan.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesLiterature Literature
Ik ben beroofd, Alicia.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.