ik ben ... oor Spaans
ik ben ...
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
tengo ... años
nl
ik ben ... jaar oud
es
tengo ... años de edad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben blij dat je weet wat je wilt.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben op zoek naar juffrouw Sylvia Plath.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben het eens met de door de heer De Clercq aanbevolen aanpak.
Dispara todo lo que quieras, putoEuroparl8 Europarl8
‘Ik ben niet de enige leidinggevende die hij kent.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
Ik ben niet meer op zoek naar een excuus.
No te importan los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben getekend.
¿ Podrías explicarme bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben nog niet klaar met jou... nog niet
¿ Quiere ponerse oficial?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Ja, Dooley, maar ik ben een aardige wetenschapper,’ reageerde ze met haar ontwapenende glimlach.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mLiterature Literature
Ik ben je vader.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want ik ben namelijk maar één keer bij haar langsgegaan.’
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoLiterature Literature
Bizar, maar ik ben de enige die Richard Poole nooit ontmoette.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben niet snel bang, directeur.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben niet helemaal eerlijk tegen je geweest over wat ik deze afgelopen dagen gedaan heb.
Ahora no puedo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben ter plaatse.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben al lang Pakistaans, al 1400 jaar een moslim en 5000 jaar een Pashtun.
Ese pobre hombre lloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik ben heel serieus.
Neumonía, infecciones de la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben jurist, geen arts.
Y estas son mis ovejasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben niet onschuldig.
Vamos, cebo de buitre, muéveteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ik ben niet jaloers, als dat is waarover je je zorgen maakt.”
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
Ik ben blij dat je terugkwam.
Siempre me alegra ayudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bang dat ik Katie moet schorsen voor de rest van de dag.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben er zeker van, dat je het interessant zult vinden.
Yo vi a ese hombre dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben weg van de blogosfeer.
No soy el DJ.Ella la pusoQED QED
Maar ik ben een Waldorf
Se aconseja su aplicación anticipadaopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben in orde.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
749371 sinne gevind in 495 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.