ijzerwinkel oor Spaans
ijzerwinkel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
ferretería
De man in de ijzerwinkel denkt dat ik een zandstraler moet huren.
El tío de la la ferretería piensa que debo alquilar un limpiador de aire comprimido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat is er in godsnaam aan de hand in die ijzerwinkel?
¿ El prado no es de McCabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werd altijd high achter de ijzerwinkel elke dag en lieve Daisy strikte haar leraren om haar A's te geven.
El día siguiente era sábadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ging even langs bij een ijzerwinkel in Hartcliffe en kocht een set pluggen en schroeven.
En toda mi vida, me llamó asíLiterature Literature
Hij vertelde haar dat hij uit Abilene in Kansas kwam, waar zijn ouders een ijzerwinkel hadden.
Realmente hermosaLiterature Literature
Ze heeft de man van de ijzerwinkel gevoImachtigd.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ijzerwinkels zijn sinds de afgelopen week door hun voorraad sloten en alarmsystemen heen.’
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
Op weg naar huis gaat ze bij de ijzerwinkel langs om een kettingslot voor haar fiets te kopen.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
Ik moet naar de ijzerwinkel.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zwaaide naar Mr Sheffield, de eigenaar van de ijzerwinkel.
Traigan un equipo médico aquí abajoLiterature Literature
De ijzerwinkel was erg oud en werd naar achteren toe steeds donkerder, als een spelonk.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoLiterature Literature
Er is meer voor nodig dan een paar vieze blikken in de ijzerwinkel om me uit te schakelen.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft jouw man ooit in een ijzerwinkel gewerkt... in de zomers, toen hij nog naar school ging?
Eres tan cínicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura heeft een poosje bij me gewerkt in de ijzerwinkel op Mission.
Si usa más Enbrel del que deberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft een ijzerwinkel.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de ijzerwinkel, hij koopt lampen voor zijn vader.
Dejé todo detrás para seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had gezegd dat hij maar vijf minuten nodig had, hij moest even naar buiten, er was een ijzerwinkel op de hoek.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!Literature Literature
Ga terug naar de ijzerwinkel en gedraag je
Claro que síopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is een ijzerwinkel
¿ Estás loco, diablos!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik zag mijn ouders in de ijzerwinkel iets kopen en ging op onderzoek uit.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
‘Nee, je kunt zo’n vleesbijl in iedere ijzerwinkel kopen en bovendien was het moordwapen vakkundig gehanteerd.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
Bij de ijzerwinkel van Dessie Burns vroegen ze zich af wie er had bedacht om ‘Nuttig cadeau’ op een zaag te zetten.
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
Mijn grootvader Robert leerde me hoe ik 10 procent kon afdingen van een pot verf in de ijzerwinkel.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzLiterature Literature
Er was weinig veranderd in de ijzerwinkel sinds de eerste keer dat Sara daar binnen was gestapt.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
Neem het volgende voorbeeld: Een ijzerwinkel heeft sneeuwschuivers verkocht voor 15 dollar.
Casi todo lo que su corazoncito deseeLiterature Literature
Ze hebben een ijzerwinkel.
¡ A tu salud, Hamlet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.