ik ben bestolen oor Spaans
ik ben bestolen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
me han robado
Mijn badkuip lekt, de telefoon doet het niet en ik ben bestolen.
La bañera pierde, el teléfono no funciona y me han robado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben bestolen... van mijn thuis, van mijn land en van mijn familie
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben bestolen!
¿ Quién lo colgó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bestolen.
Alex es ella.- Sí, entendíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ik ben bestolen.
Hay más hombres en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede God, Ik ben bestolen!
No me estoy enojandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bestolen.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bestolen, in elkaar geslagen en mishandeld, omdat ik een vriend van de Compagnie ben.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?Literature Literature
Ik ben bestolen als in een bosch, maar gemeen bestolen.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
Ik ben bestolen.
Oh, amada tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bestolen
De segunda mano?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben bestolen...
El capitán no lidera la misiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bestolen, ik ben geruïneerd!
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Mijn badkuip lekt, de telefoon doet het niet en ik ben bestolen.
Deja de poner palabras en mi bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miriam riep: ‘Ik ben bestolen, John!’
Vamos, vamosLiterature Literature
Ik ben bestolen.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bestolen.
Esta noche no volveráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bestolen... van mijn thuis, van mijn land en van mijn familie.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bestolen.
Disculpe, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiens fout is het dat ik ben bestolen?
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat mag zo zijn, maar ik ben zomaar bestolen
¿ Admites haber envenenado al Rey?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben gisteren bestolen door een campusagent.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben weer bestolen!
Sí, eso hicieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onderzoek het, bewijs dat ik inderdaad ben bestolen.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
43 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.