laatste woorden oor Spaans
laatste woorden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Últimas palabras famosas
nl
laatste woorden toegeschreven aan een persoon voor zijn of haar dood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie weet of hij nog eens wakker zal worden om nog een laatste woord tegen Relona te zeggen.'
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaLiterature Literature
Steeds weer heeft hij ten aanzien van de nationale politiek het laatste woord gehad.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
Luister goed naar dat laatste woord in die zin, oké, voordat de betekenis je volledig ontgaat.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a laComunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn laatste woorden hielden een aanmoediging voor ons in om getrouw te blijven.
¿ Está todo bien?jw2019 jw2019
Ik vouw het briefje open met Bens laatste woorden aan mij.
Te veré alláLiterature Literature
Als de ter dood veroordeelde nog laatste woorden heeft, laat hem die dan nu uitspreken.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag dat hij probeerde zich Henri’s laatste woorden te herinneren.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
Het zijn de laatste woorden van uw zoon, gericht aan u.
El padre está en la esquinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, weet je, Claudia Joy heeft het laatste woord over dit soort dingen.
O de conservarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amelia wilde dat ze haar laatste woorden terug kon nemen zodra ze haar mond uit waren.
Bien, volvamos a lo que hacíamosLiterature Literature
Paul merkte dat Kim bij die laatste woorden van Aileron was verbleekt.
No, no es suyoLiterature Literature
Governance is een cruciaal thema waarover het laatste woord nog lang niet is gezegd
Está meciendo el barcooj4 oj4
Ze had eerlijk geloofd in de laatste woorden die ze de vorige dag tegen Sahlah had gesproken.
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
‘En pas goed op je zus,’ waren vaders laatste woorden voordat ze de villa verlieten.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
De laatste woorden sprak hij in de lingua franca, en de geneesheer gehoorzaamde oogenblikkelijk.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosLiterature Literature
Juist, haal de psychiater erbij om de laatste woorden van de dode te horen.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoefde alleen maar die laatste woorden niet als een veroordeling, maar als een bevrijding te lezen.
Espero que noLiterature Literature
‘Het is... boeiend,’ zei hij, alsof hij haar laatste woorden niet had gehoord.
Esclerosis múltiple, parálisis facialLiterature Literature
Het zijn de laatste woorden die Cesare Rossi voor de breuk hoort uitspreken door een grauwe Mussolini.
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
Hij knikte alleen maar objectief bij Maynards laatste woorden.
Dijo que no tenía mucho tiempoLiterature Literature
Nu Trump zijn mening weer had gegeven en het laatste woord had gehad, was hij weer vrolijk.
Al final del pasillo, a la izquierdaLiterature Literature
De nadruk die hij op het laatste woord legde, klonk duidelijk als een belediging.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
Artikel 3, lid 1, onder a), eerste alinea, laatste woorden
¿ Cómo te mantienes en forma?EurLex-2 EurLex-2
Wat waren de laatste woorden die ze tegen jou gezegd hebben, voor zover je nog weet?
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het laatste woord bleef zich als een echo in haar hoofd herhalen.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
6061 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.