laatste wilsbeschikking oor Spaans
laatste wilsbeschikking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
testamento
es
Documento jurídico que establece quién recibirá los bienes de una persona después de su muerte.
Dit is wellicht de laatste wilsbeschikking en testament van Mr Bertram Gummer.
Quizá este sea el último testamento del Sr. Bertram Gummer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Dit is de laatste wilsbeschikking en het testament van Steven George O’Halloran,’ begint hij.
La casa y # % de los bienesLiterature Literature
Het was beslist een schok voor Thora geweest toen Johns laatste wilsbeschikking was voorgelezen.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
Dat was dan de laatste wilsbeschikking en het testament van John Edgar Hoover.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
Het is een akelig ding.’ 22 Laatste wilsbeschikking en testament van Niall T.
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?Literature Literature
De kerk van Svenstavik moet volgens zijn laatste wilsbeschikking 100.000 kronen krijgen.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
Wij hadden dus haar laatste wilsbeschikking uitgevoerd, des te getrouwer omdat de bloemen waren vergeten.
Que entierren a la mujer muertaLiterature Literature
De laatste wilsbeschikking van Colleen Janiece Barrow Birdsong.
Apaga esa maldita cosaLiterature Literature
Ik beschouw die brief als zijn laatste wilsbeschikking.
Bueno, nadie es perfectoLiterature Literature
Laatste wilsbeschikking van Conor M.
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
Het nieuws van Floreste’s uiterste en laatste wilsbeschikking zou wel enige opschudding teweeg brengen in Yipton.
Debemos mantenerla fríaLiterature Literature
Ik heb hier zijn laatste wilsbeschikking en testament
Siempre has escapado a los periódicos, papáopensubtitles2 opensubtitles2
Hij had geprobeerd een brief te schrijven, een laatste wilsbeschikking, maar zoveel liet hij niet achter.
Esto es una cienciaLiterature Literature
Aanstaande vrijdag dien ik het testament in bij het hof voor de verificatie van laatste wilsbeschikkingen.
Objetivos de la vacunaciónLiterature Literature
Zijn wensen omtrent de begrafenis en omtrent zijn laatste wilsbeschikking zullen in acht genomen dienen te worden.
Te quiero papáLiterature Literature
De formele lezing van de laatste wilsbeschikking zal woensdagmiddag in ons kantoor plaatsvinden.'
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
De laatste wilsbeschikking van Abel Ebezner was als een donderslag voor de bank.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
Z' n laatste wilsbeschikking... zonder welke z' n rijk weer tot paperij zal vervallen
Estamos aquíopensubtitles2 opensubtitles2
L.S., Dit is geen testament, maar wel een soort laatste wilsbeschikking.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
Dit is wellicht de laatste wilsbeschikking en testament van Mr Bertram Gummer.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn laatste wilsbeschikking?
En la UniversidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een laatste wilsbeschikking, die ik haar zorgvuldig heb laten ondertekenen zodat er geen twijfel kan ontstaan.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoLiterature Literature
Hij heeft me een dvd nagelaten, een soort laatste wilsbeschikking op video.’
Hola, chicosLiterature Literature
" Dit is de laatste wilsbeschikking en testament van mij, James...
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Iemands laatste wilsbeschikking is een officiële vaststelling van de wensen van de overledene.
Ve a terapiaLiterature Literature
Ik heb hier zijn laatste wilsbeschikking en testament.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.