rode zee oor Spaans
rode zee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
mar rojo
Later scheidde hij het water van de Rode Zee en liet hij de zon stilstaan.
Mucho tiempo después, hasta dividió las aguas del mar Rojo e hizo que el Sol se quedara inmóvil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rode Zee
nl
langgerekte binnenzee, gelegen tussen Azië en Afrika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Mar Rojo
es
Mar largo y estrecho entre África y la península Arábiga.
Het was onmogelijk voor Mozes de Rode Zee over te steken.
Fue imposible que Moisés cruzara el Mar Rojo.
mar Roja
nl
langgerekte binnenzee, gelegen tussen Azië en Afrika
Later scheidde hij het water van de Rode Zee en liet hij de zon stilstaan.
Mucho tiempo después, hasta dividió las aguas del mar Rojo e hizo que el Sol se quedara inmóvil.
mar Rojo
Later scheidde hij het water van de Rode Zee en liet hij de zon stilstaan.
Mucho tiempo después, hasta dividió las aguas del mar Rojo e hizo que el Sol se quedara inmóvil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mar Rojo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D7/G7 Rode Zee
Capitán, puedo acercármeles másjw2019 jw2019
Vervolgens ging ik naar mijn echte reisdoel, de Rode Zee.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
‘Khalij as Suways is een zijtak van de Rode Zee, die in het Suezkanaal uitmondt.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
Lang geleden strekte Mozes zijn staf uit boven de Rode Zee en werden de wateren gescheiden.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLDS LDS
En God beval Mozes om de rode zee te splitsen, yada, yada, yada.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ja en neen, mijnheer Aronnax,"" zei de kapitein, die de Roode zee nauwkeurig scheen te kennen."
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Anniesalía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
Kennelijk konden ze mijn vastberadenheid voelen, want de mensen weken voor me opzij als de Rode Zee.
Bob Craven lo notó.SíLiterature Literature
De Rode Zee
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn gedachten schoten onmiddellijk naar het bijbelverhaal waarin de Rode Zee uiteenweek voor Mozes.
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
Lett.: „van de zee”, d.w.z. de Rode Zee in het zuiden.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénjw2019 jw2019
Zij stonden op het punt droogvoets door de Rode Zee geleid te worden.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadajw2019 jw2019
Ik heb in de Rode Zee gezwommen, ik heb de stenen aangeraakt waar onze Verlosser geknield heeft.
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziet er naar uit, dat ze door de Rode Zee zullen komen.”
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioLiterature Literature
De eerstgenoemde pleisterplaats van de Israëlieten op hun tocht naar de Rode Zee (Ex 12:37).
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntojw2019 jw2019
De Rode Zee ligt tussen Afrika en Azië en mondt uit in de Indische Oceaan.
Tú vas a encontrarme en México con el dinerogv2019 gv2019
‘Een soort Rode Zee-ervaring.’
Pero antes de esoLiterature Literature
Benedict, Anthony en Colin weken uiteen als het water in de Rode Zee toen ze het bordes afliep.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
Wat was de meest voor de hand liggende locatie voor de doorgang van de Rode Zee?
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?Literature Literature
Ze was de kleinste van het stel, maar de groep week als de Rode Zee voor haar uiteen.
Desearás haberlo hechoLiterature Literature
Alle kruiden en stanken van Ethiopië; kurkuma, gloeiend hete boter, het zout van de Rode Zee.
Totalmente de acuerdoLiterature Literature
Rode Zee
Dawson, óyeme un momentoLDS LDS
De pannendaken golven als een rode zee.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
De Rode Zee, die pas in een recenter geologisch tijdperk is ontstaan, was er nog niet.'
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
Bij de Schelfzee (Rode Zee) bereikten de achtervolgers de Israëlieten, die hierop in paniek raakten.
He estado en esto durante # añosWikiMatrix WikiMatrix
1170 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.