stuk speelgoed oor Spaans
stuk speelgoed
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
juguete
Ze koopt een stuk speelgoed voor haar kind.
Ella está comprando un juguete para su hijo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Thebe en Sparta zijn net kinderen die over een stuk speelgoed kibbelen.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesLiterature Literature
Het parlement is een stuk speelgoed, maar het fascisme zal het volk zijn speelgoed niet afnemen.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoLiterature Literature
Peter zei dat hij een stuk speelgoed was... maar wat voor een!
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
Hij is zo ongevaarlijk als een stuk speelgoed
Determinación de las razasopensubtitles2 opensubtitles2
Zijn lichaam draait als een pop, als een stuk speelgoed vliegt hij door de lucht.
Peso bruto (kgLiterature Literature
Ze knikte heftig en met grote ogen, als een stuk speelgoed waarvan de nek loszat.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
Een auto, gebutst en verwrongen, aan de kant van de weg achtergelaten als een kapot stuk speelgoed.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
Speelgoed was speelgoed, al was de portretpop van mijn moeder meer geweest dan alleen maar een stuk speelgoed.
Esto es una torturaLiterature Literature
O ja, natuurlijk - ik ging het kamp verkennen om te zien waar het schitterende stuk speelgoed is... Nee!
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
De laatste vijf jaar zijn er over de hele wereld ruim 22 miljoen stuks speelgoed geretourneerd.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosEuroparl8 Europarl8
Ze deinde op en neer als een vergaan stuk speelgoed van een kind dat allang dood was.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
Ik stel me zo voor dat sommige mensen, net als sommige stukken speelgoed, worden geboren met een fabrieksfout.
Alguien canceló a último minutoLiterature Literature
Hij wilde een stuk speelgoed hebben.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # november #- Simba Toys/BHIM- Seven Towns (driedimensionale afbeelding van kubusvormig stuk speelgoed
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículooj4 oj4
O ja, natuurlijk - ik ging het kamp verkennen om te zien waar het schitterende stuk speelgoed is...
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
Het is een stuk speelgoed en een wapen en een triomf van de menselijke techniek.
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirLiterature Literature
Alleen de fabrikant is verantwoordelijk voor het aanbrengen van de "CE"-markering op een stuk speelgoed.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestanot-set not-set
‘U moet een of ander stuk speelgoed voor hem kopen,’ zei de oudere heer tegen me.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreLiterature Literature
“Ben je nou echt zo dwaas om te denken dat ik het over een stuk speelgoed heb?”
¡ Está atascado!Literature Literature
Niet één keer hadden we genoeg geld om een stuk speelgoed voor ze te kopen.
¿ Te encuentras bien?Literature Literature
Denk je dat je onze Esmeralda zomaar als een stuk speelgoed kan behandelen?
Esto es una torturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een onschadelijk stuk speelgoed.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het was het enige stuk speelgoed dat hij had toen hij uit Idris kwam.
Cierra la puerta delanteraLiterature Literature
Maar het was geen rekwisiet of een stuk speelgoed, het was een objet d’art, ook een origineel.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
Daarnaast wil Henry van elk van u een stuk speelgoed.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
515 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.