voorkoming van natuurlijke risico's oor Spaans
voorkoming van natuurlijke risico's
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
prevención de riesgos naturales
es
Medidas preventivas, acciones o instalaciones ejecutadas para reducir la probabilidad del daño a los seres humanos, propiedades o recursos naturales presentada por condiciones o acontecimientos en el ambiente no ocasionados por actividades humanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Via de structuurfondsen zijn financiële middelen beschikbaar om natuurrampen of technologische rampen te voorkomen; zo zijn in sommige regionale programma's maatregelen ter voorkoming van natuurlijke risico's opgenomen (versterking van rivierdijken, apparatuur voor centra voor de bestrijding van bosbranden, bescherming tegen erosie enz.).
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloEurLex-2 EurLex-2
De ultraperifere regio's kunnen dus als bevoorrechte partners een rol spelen in de contacten met derde landen/buurlanden, met name op het gebied van projecten voor de versterking van de bestuurlijke capaciteit, opleiding, onderwijs en gezondheidszorg, oprichting van KMO's, landbouw, visserij en voorkoming van natuurlijke risico's.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasEurLex-2 EurLex-2
Thema B, gebied IV: Technologieën voor het voorspellen, voorkomen en inperken van natuurlijke risico's
Ah, estoy nervioso, JimmyEurLex-2 EurLex-2
- technologieën voor het voorspellen, voorkomen en inperken van natuurlijke risico's.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesEurLex-2 EurLex-2
Resolutie van de Raad van 16 oktober 1989 betreffende beleidslijnen inzake de voorkoming van technische en natuurlijke risico's
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?EurLex-2 EurLex-2
Gebied IV: Technologieën voor het voorspellen, voorkomen en inperken van natuurlijke risico's
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaEurLex-2 EurLex-2
Gebied III: Technologieën voor het voorspellen, voorkomen en inperken van natuurlijke risico's
Mary es familiaEurLex-2 EurLex-2
VERZOEKT de Lid-Staten hun volledige medewerking te verlenen aan het Internationaal Decennium voor de preventie van natuurrampen (1990-1999) dat door de Organisatie der Verenigde Naties is uitgeroepen en vraagt de Commissie zich in overleg met de Lid-Staten te beraden over het voorkomen van natuurlijke risico's in de Gemeenschap, met name op het gebied van aardbevingen, bosbranden en overstromingen;
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoEurLex-2 EurLex-2
Detectie van antipersoneelmijnen; voorkoming van natuurlijke en technologische risico's; ondersteunende netwerken voor cyber-veiligheid in de Unie; technologieën voor fraudebestrijding.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoEurLex-2 EurLex-2
RESOLUTIE VAN DE RAAD van 16 oktober 1989 betreffende beleidslijnen inzake de voorkoming van technische en natuurlijke risico's (89/C 273/01)
Club de Maratón de YangjaechonEurLex-2 EurLex-2
c) de veiligheid van de burger en fraudebestrijding: detectie van antipersoneelmijnen; voorkoming van natuurlijke en technologische risico's; ondersteunende netwerken voor cyberveiligheid; technologieën voor fraudebestrijding.
Joe necesito hablar contigoEn privadoEurLex-2 EurLex-2
c) de veiligheid van de burger en fraudebestrijding: detectie van antipersoneelmijnen; voorkoming van natuurlijke en technologische risico's; ondersteunende netwerken voor cyberveiligheid; technologieën voor fraudebestrijding.
¿ Por qué hablar de esto ahora?not-set not-set
c) de veiligheid van de burger en fraudebestrijding: detectie van antipersoneelmijnen; voorkoming van natuurlijke en technologische risico's; met inbegrip van technische aangelegenheden in verband met non-proliferatie en ontwapening inzake massavernietigingswapens ter voorkoming van het gebruik van deze materialen voor terroristische doeleinden; ondersteunende netwerken voor cyberveiligheid; technologieën voor fraudebestrijding.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISnot-set not-set
HERINNERT aan zijn resolutie van 16 oktober 1989 betreffende beleidslijnen inzake de voorkoming van technische en natuurlijke risico's (2), inzonderheid de punten die op het vervoer betrekking hebben, en stelt vast dat de Commissie voornemens is voort te gaan met haar activiteiten in de passende fora ter verbetering van de omstandigheden waaronder afval wordt vervoerd; 13.
Ese tío es un mamónEurLex-2 EurLex-2
plaatselijke, kleinschalige activiteiten om branden of andere natuurlijke risico's te voorkomen, waaronder het inzetten van graasdieren;
Jack se ha idoEurLex-2 EurLex-2
b) plaatselijke, kleinschalige activiteiten om branden of andere natuurlijke risico's te voorkomen, waaronder het inzetten van graasdieren;
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) plaatselijke, kleinschalige activiteiten om branden of andere natuurlijke risico's te voorkomen, waaronder het inzetten van graasdieren;
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoEurlex2019 Eurlex2019
plaatselijke, kleinschalige activiteiten om branden of andere natuurlijke risico's te voorkomen, waaronder het inzetten van graasdieren;
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Alle voornoemde diensten worden verleend op het gebied van milieu, vervoer en vervoersinfrastructuur en de veiligheid daarvan, telecommunicatie-infrastructuur, haveninfrastructuur, maritieme en binnenvaartinfrastructuur, weginfrastructuur, energienetten, voorkoming van natuurlijke of technologische risico's, verkeersveiligheid, exploitatie van wegen, maritieme veiligheid, de zee en de riviervaart, stedenbouw, bouw, woning en huisvesting, energie en klimaat, hinder, vervuiling en het effect daarvan op de gezondheid, om bij te dragen aan de ontwikkeling, implementatie en evaluatie van het overheidsbeleid op het gebied van inrichting, effenheid van grondgebieden en duurzame ontwikkeling
Le voy a decirtmClass tmClass
risicopreventie, inclusief ontwikkeling en uitvoering van plannen om natuurlijke en technologische risico's te voorkomen of op te vangen;
No, porque lo asustéEurLex-2 EurLex-2
risicopreventie: ontwikkeling en tenuitvoerlegging van plannen om natuurlijke en technologische risico's te voorkomen of op te vangen
Fue sólo mala suerteoj4 oj4
77 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.